No Chukotka uz Dublinu: kā es pārcēlos uz Īriju
Viens no galvenajiem lēmumiem jūsu dzīvē kā izrādījās vēlāk, 2008. gada ziemā es ieņēmu slimnīcā, kur beidzu ar briesmīgu kakla iekaisumu. Mani klasesbiedri ieradās pie manis un pastāstīja par iespēju vasarā pavadīt ASV programmā „Darba un ceļošana”. Nebija nekādu šaubu. "Protams, jā!" - Es nolēmu, deviņpadsmit gadus vecs soproms RUDN. Turklāt man bija jāpastiprina angļu valoda, kuru es sāku mācīties bērnībā Čukotkā, savā dzimtajā ciematā Ugolnye Kopy. Pirms tam es biju tikai pāris reizes ārzemēs - Turcijā ar saviem vecākiem.
Es uzaugu Čukotkā. Debesis ir zema, un zvaigznes ir milzīgas, ar divu eiro monētu. Sals iekost vaigiem. Ciemats pats par sevi ir mazs, mājīgs, tajā bija daudz bērnu, un, šķiet, tas ir gandrīz vienāds. Ogļu raktuvēs ziemā bieži radās pārtraukumi produktu piegādei. Dažreiz pat bija jāēd daži konservi: zaļie tomāti, cukini, sautējums. Es atceros, ka mūsu piebraucamais ceļš uz divdesmit dzīvokļiem kaut kādā veidā palika tikai viens maizes maize. Tas tika sagriezts vienādās daļās un izplatīts tiem, kuriem ir veci cilvēki un bērni viņu ģimenēs.
Es dzīvoju Čukotkā līdz divpadsmit gadiem, un tad mani vecāki mani sūta trīs gadus, lai apmeklētu savu vecmāmiņu un vectēvu Ukrainā, uz Žitomīru. Mūsu skolotāji Čukotkā vienmēr ir centušies ļoti smagi, bet, kad Džitomīrijā es sāku mācīties specializētā valodu skolā, izrādījās, ka mana angļu valoda nav tik primitīva - tā gandrīz nav. Gandrīz katru dienu pirms nodarbību vecvīrs mani aizveda uz pasniedzēju. Un vecmāmiņa, galvenais skolotājs ārpus darba, uzrakstīja visus lokus uzreiz. Tāpēc es biju ļoti aktīvs: es dziedāju korī, dejoju, devos uz krievu un matemātikas sacensībām. Un viņa arī cieta Ukrainas dēļ, ko man vispār nepiešķīra - it īpaši izruna.
Es kā zvaigzne atgriezos pie ogļu raktuvēm. Un desmitajā klasē es, protams, nosūtīja reģionālo valodu olimpiādi, kuru atbalstīja toreizējais Čukotkas romiešu Abramoviča gubernators. Galvenā balva ir nedēļa Londonā. Es nekad neesmu apšaubījis, ka uzvara būtu mana. Pēc olimpiādes es atgriezos mājās, un tētis un es devos, lai fotografētu mani starptautiskajā pasē. Es jau sēdēju uz krēsla, gaidot kameras klikšķi, kad mans tētis saņēma zvanu no skolas, un teica, ka ne es uzvarēju, bet dvīņu māsas no kaimiņu ciema. Fotogrāfijā es izgāju ar mocītu, vīlušu, skābu mīnu. Mana pasaule sabruka. Tas bija pasaules gals.
Wildwood
Pēc skolas beigšanas es iestājos RUDN viesnīcu biznesa un tūrisma institūtā. Sākumā viņa bija briesmīgi baidījusies no Maskavas un it īpaši metro ar cilvēkiem, kas skrēja. Pēc uzņemšanas mēs piekritām tikties ar čukču draugiem kafejnīcā. Mamma mani savāca kā karu. Man vajadzēja vienu vadīt trīs stacijas gar zilo līniju, no Partizanskajas līdz Baumanskajai. Jūs pat nevarat iedomāties, cik daudz laimes un lepnuma tas bija, kad es to darīju un nav pazudis!
Vasaras sesiju mēs izturējām otrajā gadā pirms laika. Amerikāņu vīza bija pasē, iegādātas biļetes. 2008. gada maija beigās, naktī, pirms es devos uz ASV, es biju histērisks. Es pēkšņi sapratu, ka es nevēlos iet visur un ka es biju briesmīgi biedējoša. Tētis apsolīja, ka, ja man tas patiešām nepatīk, viņi nekavējoties atgriezīs mani mājās. Un tikai tad mēs devāmies uz lidostu, kur divas manas draudzenes jau gaidīja.
Ņujorkā mēs devāmies autobusā uz tūrisma pilsētu Wildwood Atlantijas okeāna piekrastē Ņūdžersijas valstī, kur mums bija jādzīvo un jāstrādā visu vasaru. Mēs nonācām tur naktī. Tukšas ielas, tumšas, viss ir slēgts. Pa ceļam mēs tikāmies ar diviem krievvalodīgajiem puišiem. Pieci no mums mēs tikko nomājām divistabu "suite" numuru viesnīcā. Jau no rīta brokastīs kļuva skaidrs, ka es gandrīz nesaprotu amerikāņu angļu valodu. Es mācīju klasisko britu versiju, un vietējais dialekts bija pilnīgi atšķirīgs.
Viņi aizveda mūs uz atrakciju parku spēļu bērnu sektoru. Pirmajā nedēļā mēs darījām tikai to, ko paskaidroja dažādu spēļu noteikumi. Vienā no informatīvajiem pasākumiem es pirmo reizi redzēju Karlu. Viņš bija garš, ļoti plāns, gaišs, miljons vasaras raibumi un spilgti sarkani mati ar baltu svītru centrā. Vārdu sakot. Viņi runāja ar draugu dīvainā valodā, līdzīgi kā somu vai norvēģu valodā. Vēlāk es uzzināju, ka tas ir tāds, kā angļu valodā izklausās slavenais Dublinas akcents.
Pēc pelēkā Maskavas marta, manuprāt, Īrija man bija neticami zaļa un gaiša. Dublina smaržoja jūru, un vējš bija tik ledains, ka pat silts dūnu jaka neatsagāja
Stāsts ar Karlu sākās tajā dienā, kad mums bija jāstrādā kopā. Es nedaudz lauza noteikumus un palīdzēju bērniem uzvarēt. Jo tas ir briesmīgi negodīgi, ja vecāki maksā piecus dolārus par vienu spēli, un viņu divu gadus vecais bērns paliek bez balvas un kliedzieniem. Es baidos, ka Kārlis mani apsolīs vadītājam, un viņš sāka palīdzēt. "Kāda veida puisis!" - Es domāju - un iemīlēja.
Mēs absolūti patika viens otram, bet mēs sākām iepazīšanos tikai tad, kad tikai dažas nedēļas palika pirms Kārļa aizbraukšanas uz Dublinu. Mēs staigājām naktī ielejošajā lietū, devāmies uz kino, kur es sapratu maz. Manas draudzenes un es pat viņam mācījām divus krievu vārdus: “bērnu” un “hidroelektrostaciju”. Pirms aiziešanas no "Īru Chipmunk", es daudz nojaucu. Kārlis apsolīja rakstīt, nevis pazust, un es biju pārliecināts, ka es viņu nekad neredzēšu. Es biju nepareizi.
Karl pievienoja mani ICQ, tiklīdz viņš atgriezās mājās, un decembrī ieradās mani apmeklēt Maskavā. Ir pienācis laiks pastāstīt saviem vecākiem, ka man ir draugs no Īrijas. Vienīgais, kas maniem vecākiem bija svarīgs, bija tas, ka es biju laimīgs, tāpēc viņi apstiprināja manu izvēli.
2009. gada pavasarī es pirmo reizi aizbraucu uz Dublinu. Pēc pelēkā Maskavas marta, manuprāt, Īrija man bija neticami zaļa un gaiša. Dublina smaržoja jūru, un vējš bija tik ledains, ka pat silts dūnu jaka neatsagāja. Es esmu kratot ar aukstumu un uztraukumu. Ar automašīnu Carl informēja mani, ka mēs gatavojamies satikt savus vecākus. Konservatīvs, katoļu vārds - klasisks īru ģimene ar četrām dēliem sirsnīgi satika mani. Nākamais tēvs paskatījās uz mani draudzīgi un ar lielu interesi un runāja ar mani tik lēni, ka viņi man atgādināja kāpuru ar āķi no "Alises brīnumzemē".
Wexford
Divus gadus Karl un es esam uzturējuši attiecības no attāluma. Mēs atbildējām katru dienu un tikāmies ar katru iespēju, bet tomēr tas bija sāpīgi grūti. Līdz 2010. gada beigām kļuva skaidrs, ka ir pienācis laiks pieņemt nopietnu lēmumu. Pēc universitātes pabeigšanas es plānoju iegūt darbu piecās zvaigžņu viesnīcā Maskavā. Bet Karls man bija nosacījums: vai nu es pārceļas uz Īriju, vai arī mums būs jāpiedalās, jo viņš nekad nenonāks uz Krieviju. Tas bija ļoti sāpīgs un aizskarošs. Es nesapratu: kas ir nepareizi ar manu valsti? Bet nākotne bez Kārļa man nebija.
2011. gada sākumā es ierados Īrijā, lai pabeigtu savu diplomu. Ziema, pirmdiena, vakars. Es esmu pajama biksēs, ķekars uz galvas. Mēs gulējām uz dīvāna un skatījāmies filmu "Rapunzel". Pēkšņi es pamanīju, ka Kārļa sirds gandrīz izslīd no krūtīm. Viņa jautāja, vai viss ar viņu ir labi. Un viņš izvilka gredzenu no spilvena un piedāvāja man piedāvājumu. Es biju tik laimīgs! Abas mūsu ģimenes bija apmierinātas. Karla mamma, pirms dažiem mēnešiem, ļoti īsti jokoja: "Būtu jauki, ja tu precējies. Krievu māsa ir tik eksotiska lieta. Un mēs jau esam nogādājuši kāmju." Acīmredzot es jutu ātru iesaisti.
Un tad elle sākās ar dokumentiem. Lai saņemtu atļauju kāzām Īrijā, mums bija jāorganizē tā sauktā civilā laulība vēstniecībā. Šim nolūkam bija nepieciešams sniegt pierādījumus, ka esam bijuši attiecībās vismaz trīs gadus. Fotogrāfijas, rakstiskas liecības par radiniekiem un draugiem, aviobiļetes. Dokumentus nosūtījām uz Īrijas vēstniecību kastēs: tikai SMS īsziņu izdruka nosvera desmit kilogramus. Man nācās ļaut svešiniekiem ielūkoties mūsu personīgajā dzīvē, bet pēc pusotra mēneša man tika dota vīza.
2011. gada augustā es beidzot pārcēlos uz Īriju, bet ne uz Dublinu, bet uz Wexford pilsētu, kas slavena ar savām pludmalēm. Tur, Karls, mehāniķis pēc profesijas, varēja atrast darbu ekonomiskās krīzes laikā. Pirmo reizi man bija pilnīga eufija. Mēs esam iecēluši kāzas 2012. gada vasarai, es biju mājā un pašaizliedzīgi cepti ābolu pīrāgi.
Dokumentus nosūtījām Īrijas vēstniecībai kā kastes: tikai SMS īsziņu izdruka nosvera desmit kilogramus
Reiz Īrijas provincē es biju pieradis pie fakta, ka ikvienam šeit ir kaut kas saistīts ar jums. Uz ielas, parkā, veikalā, svešinieki pastāvīgi runā ar jums: viņi saka, viņi jautā, vai viss ir labi, viņi ir ieinteresēti par jūsu viedokli par laika apstākļiem, viņi iesaka, ko pirkt. Kādu dienu traktora vadītājs man iedvesmoja un signalizēja. Kad es jautāju Carlam, ko viņiem visiem vajadzēja, viņš ilgu laiku smējās.
Pēc pāris mēnešiem euforiju nomainīja ilgas. Visi mani draugi Maskavā atrada darbu ar labu algu, un es sēdēju mazā Wexfordā un negribēju nopelnīt centu. Tad es nāca klajā ar jaunu plānu: es nosūtīju vēstuli Tieslietu un vienlīdzības ministrijai, pieprasot izņēmumu man un izdot darba atļauju pirms kāzām. Pēc diviem klusuma mēnešiem es viņu sūtīju. Pēc tam migrācijas dienests teica, ka viņi nekad nav redzējuši kaut ko līdzīgu savā dzīvē. Viņi ieteica dokumentu pakārtot rāmim visredzamākajā vietā.
Bet nodarbinātības jautājums bija īslaicīgi jāatliek: bija nepieciešams sagatavoties kāzām. Es tik ilgi gaidīju viņu, tāpēc viss bija nemainīgs, tāpat kā filmās. Mēs precējāmies uz perfektu saulainu vasaras dienu, kuru mēs nerastos uz salas ļoti bieži. Simts viesu. Baznīca ar garāko pāreju no durvīm līdz altārim, ko varēja atrast tikai. Es esmu baltā kleita grīdā un plīvurs. Un pēc ceremonijas - puse pie ezera.
Pēc mūsu medusmēneša mēs atgriezāmies Veksfordā, kur es nopietni sāku meklēt darbu un atradu to neparastā veidā. Kādu dienu mēs un mana māte maldījās veikalā, kur man patika aizkari. Es gribēju tos iegādāties, bet vispirms nolēma izrakstīties skaidrā naudā, ja es varētu tos atgriezt vai apmainīt, ja mans vīrs viņiem nepatīk. Pēkšņi visi pārdevēji sāka smieties. Es atkārtoju jautājumu, kas izraisīja jauno smiekli.
Tad mana mātes māte iejaucās: "Masha, viņi smieties, jo tavs vīrs nevarēja izteikt savu viedokli par šiem aizkariem. Viņi jums patika, jūs tos nopirka, viņš karājās." Tā bija pirmā reize, kad es nopietni sapratu, ka Īrijā tikai sievietes nodarbojas ar mājas jautājumiem. Nākamajā reizē es devos uz vienu un to pašu spilvenu veikalu, bet tie netika pārdoti. Bet es tur atstāju savu CV, tikai gadījumā. Dažas stundas vēlāk viņi mani sauca un aicināja mani uz interviju. No vienas puses, tas bija neērts un pat neērts, ka es, prestižās universitātes absolvents, esmu ieguvis darbu veikalā. No otras puses, man patika šis darbs.
Kādā brīdī es jutu, ka mēs ar Dublinu esam vienādā viļņa garumā. Tā ir plaša, mājīga, daļēji vecmodīga pilsēta ar spilgtu raksturu un vēsturi.
Sievietes komandā bija patīkamas, bet daži vīrieši nav ļoti. Reiz es jautāju vienam no viņiem, kāpēc viņš bija tik sliktā noskaņojumā un vai es varētu palīdzēt. Uz ko viņš man atbildēja: „Nebija skaidrs, kas šeit tika atvests. Es varu aizvest jūs pēc darba uz ostu,” norādot, ka viņš mani ielika uz prāmja uz Franciju, tur un uz Maskavu. Un kopumā viņi saka, ka visi emigranti var atgriezties mājās. Es biju apbēdināts, bet es nolēmu visu vadību. Es biju atbalstīts, pārliecināts palikt. Viņi teica, ka šim darbiniekam jau bija līdzīgs konflikts ar britu. Bet es tomēr atstāju. Viņu vairs nevarēja redzēt.
Nākamajā vietā - četrzvaigžņu viesnīca - es strādāju specialitātē. Nakts maiņas man bija grūti. Es staigāju uz visiem laikiem noguris, nervozs, raustīšanās, un es tikko redzēju Karlu. Turklāt bija jauns boss, kurš regulāri rakstīja ziņojumus un zvērēja. Kad, pēc citas kāršu atklāšanas, viņa lūdza mani parakstīt papīru, ko viņa bija paveikusi ar darbu, mana pacietība. Es devos mājās un vairākus stundas nolaupīju. Kad es aizmigusi, Carl devās uz viesnīcu un uzrakstīja man atkāpšanās vēstuli. Kad viņš atgriezās, viņš teica: "Jūs vairs nevarat uztraukties. Jums vairs nav jāiet tur."
Abus šos stāstus piedzīvoju ilgu laiku un sāpīgi. Es pēkšņi sapratu, ka es ļoti atšķiros no apkārtējiem cilvēkiem: es esmu balta vārna Īrijas sabiedrībā. Tagad, kad es šeit dzīvoju piecus gadus, es šo faktu pieņēmu, un es pat to sāku. Bet ir lietas, ko es gandrīz nekad nevaru pierast. Piemēram, īri ir draugi citādā veidā. Viņiem draugi nav tuvi cilvēki, ar kuriem ir ierasts koplietot visintīmāko, bet vienkārši uzņēmumu, lai dotos uz krogu, kur viņi runā par darbu, sportu un nekad par personīgo dzīvi. Ceturtdien, ir ierasts doties uz krogu ar kolēģiem, piektdien - ar draugiem.
Īru tautai nav tendences dalīties savās emocijās. Tiem apkārt, viss ir vienmēr labs. Viņi zina, kā klusēt ļoti ilgu laiku un nekādā veidā nerada kairinājumu vai neapmierinātību, jo īpaši darbā viņu priekšnieku klātbūtnē. Viņi praktizē „garo spēli” ar draugiem: gadiem ilgi viņi uzkrāj pārkāpumu, un pēc tam pēc pieciem gadiem viņi pēkšņi izlauzās. Es esmu ļoti emocionāla persona, es ātri izbraucu un tikpat ātri izbraucu. Es nespēju turēt visu sevī un ilgu laiku klusu. Par laimi, ir sociālie tīkli, un es uzturu attiecības ar visiem saviem tuvajiem draugiem Krievijā.
Dublina
Pēc pāris gadu pavadīšanas Wexfordā mēs nolēmām atgriezties Dublinā un pārcēlāmies uz galvaspilsētu, tiklīdz Karls atradis darbu. Es uzreiz nesapratu šo pilsētu, bet kādā brīdī es jutu, ka Dublina un man bija vienāds viļņa garums. Tad mēs dzīvojām pašā centrā. Kārlis aizgāja, lai sestdien spēlētu golfu, un es no rīta sāku izbraukt, lai izbraucu pa vēl neapdzīvotajām ielām. Dublina ir plaša, mājīga, daļēji vecmodīga, bet ar spilgtu raksturu un vēsturi, absolūti nav "licked" kā daži galvaspilsēti. Tajā nav traks kustības, bet tā enerģija tiek uzlādēta, tā dod otru vēja efektu. Es ātri nokļuvu Īrijas birojā krievu uzņēmumā, kas nodarbojas ar aviācijas līzingu, un jau vairāk nekā divus gadus esmu strādājis Maskavā attālināti. Tagad jaunais posms sākas ar manu vīru: mēs vēlamies ņemt māju uz hipotēku un izbraukt no pilsētas.
fotogrāfijas: Dane Mo - stock.adobe.com, graphic @ jet - stock.adobe.com
