Galerijas īpašnieks Elena Bakanova par mīļākajām grāmatām

VISPĀRĒJĀ BOOK SHELF mēs lūdzam žurnālistus, rakstniekus, zinātniekus, kuratorus un ikvienu citu par to literāro izvēli un publikācijām, kas ieņem nozīmīgu vietu grāmatu skapī. Šodien mūsu viesis ir Elena Bakanova - Paperworks galerijas vadītāja.

Lasīšanas ieradums tika veidots pats par sevi un kā iespēja izstāties, garīgās privātās dzīves iespēja. Man patika bērnībā viens pats, un es nekad neesmu garlaicīgi. Mani vecāki mani nepieprasīja lasīt, kā atceros. Faktiski jūsu iecienītāko grāmatu kategorijas pārskatīšana parasti ietilpst "piedzīvojumu" vai "ceļojuma" žanrā. Sākot no bērnības “Dunno on the Moon”, „Brīnišķīgs Nils ceļojums ar savvaļas zosis” un vēlāk - „Guliveris lilipēdu zemē” vai „Don Kichote”, beidzot ar Borgesu, Proustu, Umberto Eko vai Fowlesu, Welbecku un pat Bret Easton Ellis . Visi šie autori man veido literatūras tēmas „Karte un teritorija” korpusu. Šo grāmatu rakstzīmes ir mākslinieciski pusrāmji, puscentriski, kas meklē dzīves jēgu un lidojumā no šauras domāšanas.

Grāmatā, kas man ir radījusi milzīgu iespaidu pārejas vecumā, ir Marquez “Viens simts gadu vientulība”. Es domāju, ka mana teen grāmata nav oriģināla. Man bija visgrūtākās attiecības ar Marcelu Proustu, es to vienmēr izlasīju ne ar entuziasmu, bet „es nevaru”, un viņš ir briesmīgs. Līdzīgas attiecības bija ar Joyce. Es reiz lasīju intervijā vai Umberto Eco rakstā, ka grāmatā “Rožu vārds” viņš īpaši monotonu ieviesa simts lappuses, lai iznīcinātu nepacietīgu lasītāju un noteiktu noteiktu lasīšanas ritmu. Bet grāmata ir grandioza, un turpmākie notikumi attīstās ļoti intensīvi, daļēji detektīvā žanrā. Šis rakstīšanas triks lika man piespiedu lasīšanas pieredzi.

Noteiktajā dzīves posmā es izlasīju daudz un, parasti, vairākas grāmatas paralēli, tāpēc vienlaicīgi uzzināju pamata ātruma lasīšanas prasmes. Kopumā, kad man ir nepieciešams, varu ļoti ātri vai patvaļīgi izlasīt lasīšanas ātrumu. Atgriežoties pie žanriem, autoriem un satura, savā prioritārajā grāmatu sarakstā viņa neko nezināja par “mīlestību” vai par vidusmēra cilvēka “mēteli”, kas ir tik bagāts ar XIX gs. Krievu literatūru. Es nezinu, kas diktē šo personīgo izvēli, bet, kā rakstīja A. S. Puškins: „Vai zemē ir daudz ieguvumu?” Vēl viena lieta ir "karš un miers", "dēmoni", "brāļi Karamazovs", grilu, slepenu karšu vai masonu sazvērestību meklēšana.

Vladimirs Sorokins - tīrākais mūsdienu mākslas piemērs literatūrā un stabils eksperimenta laukums ar valodu

Šeit ir īss kopsavilkums par visu manu mimesi, ģenēzi un vēsturi. Atklāti sakot, es atgriezos tikai Šekspīrs, Tolstojs un Dostojevska. Kā teica senie grieķi, mans ir tas, ko es uzzināju vai ēstu. Tas nozīmē, ka viss, ko es uzzināju, jau ir kļuvis par mani. Autori un prototipi tiek zaudēti, un es neciešu no nostalģijas. Es tomēr izlasīju Bukowski stāstus. Attiecības ar dzeju nedarbojās, ir tikai Brodska un Mandelstam.

Studentu vecumā, noteiktā brīdī, pilnībā pārgāja uz daiļliteratūru, bet lielākā daļa no fikcijām ir filozofija, galvenokārt mūsdienu franču valoda, strukturālisms, poststrukturisms utt. Tā bija obligāta programma mūsdienu mākslas un tās teorētisko pamatu pētīšanai. . Tad iecienītākie autori - Bart, Deleuze, Derrida un Baudrillard. Mūsdienu māksla man sākās ar Marcelu Duchampu. Tas ir, nevis ar plastmasu, bet tikai ar teoriju. Arī mūsdienu mākslas izvēle kā profesionālās darbības sfēra nekad nav bijusi garlaicīgi.

Mani grāmatplaukti galvenokārt aizņem albumi uz modernu un vecu mākslu, uz teoriju un tās vēsturi, kā arī uz mūsdienu arhitektūru. Man patīk skatīties ne mazāk un tagad pat vairāk nekā lasīt. Grāmatas ir izvietotas un novietotas uz visiem plauktiem jebkur. Starp citu, mana visa pieaugušo dzīve ir pavadīta ar izdevniecības Ad Marginem grāmatām, un viņi patlaban publicē daudz interesantu lietu.

Vladimirs Sorokins ir lētākais mūsdienu mākslas piemērs literatūrā un nepārtraukts eksperimentu laukums ar valodu. Viņš atkal atgriezās pie "Tellūras" kā liels krievu rakstnieks. Pelevins man ir darbvirsmas literatūras kategorijā, es to visu izlasīju, kā vecu draugu ar satriecošu humora izjūtu, kas ir izdevies sociālā satīra žanrā. Tuvākajā laikā es lasīšu Jonathan Franzen grozījumus visu laiku, kad es atlikšu

"Meklējot zaudēto laiku"

Marcel Proust

Man nav bijusi iespēja nodot šo romānu. Merabs Mamardašvili pastāvīgi rakstīja un analizēja Proustu. Proust izrādījās arī kulta figūra Maskavas konceptuālismam. Viņš izgudroja jaunā modernisma romāna žanru - eksistenciālu ceļojumu caur dzīvi, teiksim. Literatūra ir smaga un ir arī eksistenciāls ceļojums lasītājam.

"Don Quixote"

Miguel de Cervantes Saavedra

Lieliska grāmata par vientulību un mākslinieciskās uzvedības sodāmību.

"Rozes nosaukums"

Umberto Eco

Umberto Eco ir viens no maniem iecienītākajiem autoriem - filozofs, semiologs, medievālists, tāpēc romāns atrodas viduslaiku klosterī. Žanrs ir filozofisks detektīvu romāns, kurā mūks (vai abats?) Izrādās, ka tas ir sērijveida slepkava, kurš nepanes smiekli un ironiju. Faktiskā metafora visu laiku, kā viņi saka. Eko iecienītāko grāmatu sarakstā ir iekļauts arī Foucault Pendulum romāns un 20. gadsimta otrās puses mākslas filozofiskā analīze - „Atvērts darbs”.

"Karte un teritorija"

Michelle Welbeck

Šis ironiskais romāns Welbec ir sava veida modernā Proust eksistenciālā romāna versija. Visinteresantākā lieta par viņu ir tā, ka papildus galvenajam varonim viņš iepazīstina sevi ar romānu kā savu vārdu un apzīmē to pašu karikatūru eitanāzijas aktā "Texas Chainsaw Massacre" žanrā. Turklāt Elbeka romānā pirmo reizi ir ieradusies mūsdienu māksla un tās kritiķi kā mūsdienu kultūras fenomens.

"Dzejoļi. Dzejoļi"

Vladimirs Mayakovsky

Romantisks raksturs, dzejnieks, revolucionārs, viņa figūra mani aizraujo gandrīz no bērnības.

"Roman"

Vladimirs Sorokins

Ko jūs šeit teicāt? Sorokins ir ģēnijs. Grāmatā "Romas" ir minēts autora akadēmiskais periods - eksperimentu periods ar valodas, formas un žanra dekonstrukciju. Galvenā varoņa vārds ir romiešu, no pilsētas, kurā viņš ierodas ciemā, pie viņa radiniekiem, liela mēroga pastorālās gleznas beidzas ar asiņainu gaļas mašīnā un fonā. "Romantika sākās. Romāns satrieca. Romāns pārcēlās. Romāns satrieca. Romāns nomira." "Roman" un "Norma" - ir mūsdienu krievu literatūras mustread.

"Glamour"

Bret Easton Ellis

Viena no 90. gadu galvenajām grāmatām. Atkal ceļojums - piedzīvojums - pastāvēšana, atkal sociālā satīra, atkal asinis, kaušana un sprādzieni, kā man patīk, literatūrā.

"Pasakas"

Charles Perrot

Nu, kā jūs varat komentēt grāmatu no obligātās bērnu literatūras saraksta, un jo īpaši par Charles Perrault stāstiem, kuru rakstzīmes, piemēram, Pelnrušķīte vai Mazā Sarkanā izjāde, ir kļuvušas par mūsdienu psihoanalīzes archetipiem? Vai tas ir amerikāņu konceptuālists Džozefs Kosuth, ko viņš pastāstīja vizītes laikā Maskavā (kopā ar mani trīs reizes) dažādiem cilvēkiem un noskatījās reakciju: „Mazā sarkanā braukšana pa mežiem staigā ar vilku. Es drīkstu uzvilkt drēbes uz zemes un izdrāzt savu ass. ”Kuram Mazās Sarkanās Riding Hood izvelk pistoli no savas kabatas, liek sev uz savu templi un atbild:„ Vai nu viss būs kā pasaka, vai es nogalināšu sevi. ”

"Kolekcija"

Jorge Luis Borges

"Dzīve ir haoss, bet pasaule ir teksts." Intelektuālais, filologs, filozofs un neticamas un necilvēcīgas erudīcijas bibliotekārs, kas radīja grāmatzīmes. Borges vairākkārt ir teicis, ka māksla un filozofija viņam ir gandrīz identiskas. Fantasmagorijas stāsti, noformējuma stāsti, iztēles par iedomātajiem tekstiem, slēptās kotācijas un aizņēmumi - tas viss mani ļoti fascinēja.

Hamlet

Viljams Šekspīrs

Traģēdija piecos aktos. XIX-XX gs. Krievu tulkojumos. Hamlets vairāk nekā divdesmit reizes tulkoja krievu valodā. Katrs tulkojums ir jauna interpretācija. Un "William Shakespeare" advokāti, kā jūs zināt, nav vajadzīgi.