Filologs Varvara Gurovs par mīļākajām grāmatām

VISPĀRĒJĀ BOOK SHELFmēs lūdzam žurnālistus, rakstniekus, zinātniekus, kuratorus un citus varoņus par viņu literatūras izvēli un publikācijām, kas ieņem nozīmīgu vietu grāmatu skapī. Šodien bijušais teoriju un prakses redaktors, kā arī Fountain Group vokālists Varvara Gurova dalās savos iecienītākajos grāmatu stāstos.

Visbiežāk bērnībā man patika audio izrādes un ieraksts "Ali Baba un Četrdesmit zagļi" ar Veniamin Smekhov dzejoļiem un brīnišķīgajām balsīm Oļegam Tabakovam, Tatjanai Nikitinai, Sergejam Yurskim. Es joprojām atceros burvju "Ēdiet apelsīnu". Tētis mīlēja lasīt, tāpēc mums ir liela bibliotēka mūsu mājās ar darbu kolekcijām - no Puškina un Bryusova līdz Fikcijas bibliotēkai. Esmu pārliecināts, ka grāmatu mīlestība sākas ar piedzīvojumiem, un no turienes arī mana interese par daiļliteratūru pieauga: mana mīļākā filma ir Blade Runner. Bet tas viss sākās ar grāmatām ar Ray Bradbury stāstiem, precīzāk, pat ar “The Man in Pictures” - pēc tam es nolēmu kādu dienu pārliecināties, ka saņemšu tetovējumu. Fantāzija un piedzīvojumi atveras reālajā pasaulē jaunā un nezināmā: šī daudzveidība, ko es nekad nesaprotu, bet vismaz es gribu izmēģināt.

Protams, jūs nevarat izlasīt vienu daiļliteratūru. Es priecājos, ka literatūras skolotājs nevarēja atturēt manu mīlestību pret klasiku. Man īpaši patika Čehovs, Dostojevskis un Krylovs. Tolstojs sāka apzināti nolasīt no augšāmcelšanās. "Karš un miers" iet garām, un es ļoti nobažījos par šo romānu. Es sāku lasīt katru reizi saskaņā ar skolas mācību programmu, bet pēc tam es nokavēju par to, kas bija interesants. Es atceros, kā man ļoti nepatika Puškina, tikai universitātē es sāku kā viņa attēlus prozā un dzejā. Ir normāli, ka viss sākas ar pārpratumiem, pat neapmierinātību. Viens interesants brīdis grāmatā ir pietiekams, lai to apskatītu.

Es vienmēr gribēju rakstīt: manā bērnībā es uzrakstīju dzejoļus un stāstus, un, kad radās jautājums par profesiju, es izvēlējos starp žurnālistiku un filoloģiju. Es devos uz filoloģiju, nolemjot, ka tā ir pamatizglītība, un to nenožēloja, lai gan tagad es strādāju žurnālistikā. Mums bija lielisks spāņu departaments, mani burtiski satrieca Latīņamerikas rakstnieki un burvju reālisms: papildus Cortazar, Borges un Marquez, tas ir Mario Vargas Llosa, Alejo Carpentier, Miguel Angel Asturias. Man šķiet, ka viņi ir nedaudz mainījuši savu uztveri gan par literatūru, gan pasauli kopumā. Viss šķiet diezgan nestabils un tajā pašā laikā piepildīts ar daudzām nozīmēm. Īpaši interesanti ir Hispanic nāves uztvere, tai ir liela nozīme viņu garīgajā dzīvē. Mans sapnis ir kaut kā doties uz Latīņameriku un redzēt to no iekšpuses.

Principā bija nepieciešams ļoti daudz lasīt filoloģijas nodaļā, ieskaitot kritiķus. Viss ir acīmredzams: ja vēlaties dziļi saprast "Eugene Onegin", izlasiet to paralēli Yuri Lotman plašajam komentējumam. Godīgi sakot, tagad es patiešām nožēloju, ka es slikti mācījos, ka es sāku strādāt agri. Šķiet, ka no universitātes esmu saglabājis tikai spēju ātri lasīt un rakstīt kompetenti, kas tagad strauji pasliktinās, pretēji tam, cik ātri es uzrakstu uz tastatūras. Vienā reizē es izlasīju tikai ne-daiļliteratūru un pamanīju, ka es sāku rakstīt sliktāk un pat mutiski izteikt savas domas. Daiļliteratūra ne tikai piesaista cilvēkus stāstījumam, bet arī ļauj atcerēties valodu tā, kā tai vajadzētu būt. Es baidos, ka pat iedomāties, cik ātri mēs aizmirstam valodu. Tas ir galvenais laika posms - mēs izmantojam mazāk vārdu, lai izteiktu domas.

Tagad es cenšos nomainīt daiļliteratūru un daiļliteratūru: lai saprastu sevi un citus, es izlasīju grāmatas par uzvedību un smadzeņu darbu. Tajā pašā laikā es cenšos kompensēt pagātnes izlaidumus, reizēm kaut ko lasīt. Piemēram, es izlasīju "Ulysses", bet kaut kā es biju pilnīgi stulba, izlaidusi daudz detaļu, tāpēc man tas ir savos plānos. Sannikova zeme ir arī manā plauktā: ir interesanti salīdzināt iespaidus ar skaistu padomju filmu. Piemēram, es vispirms izlasīju "Solaris", un tad es paskatījos. Filma ir skaista, bet grāmata ir pilnīgi atšķirīga, un es nedomāju, ka Tarkovskij bija mērķis atkārtot. Viņa filma ir par cilvēku, un grāmata ir par pasauli.

Dan hurley

"Kļūsti gudrāka"

Grāmata ar briesmīgu vāku un nosaukumu. Bet tas, kas rakstīts vienkāršā, labā valodā, ar daudzām atsaucēm un piezīmēm, ir laba zīme, kas nozīmē, ka ir paveikts daudz darba, un daudzi fakti ir pārbaudīti. Es to izlasīju, jo es gribēju uzzināt, kā uzlabot koncentrēšanos un uzmanību. Autors kļūst par jūrascūciņu un pats izmanto dažādas metodes, testus, lai uzlabotu atmiņu un intelektuālās spējas - turklāt visi tajā pašā laikā. Es apzināti vai nezinu, bet pēc grāmatas izlasīšanas es sāku pievērst lielāku uzmanību sportam, mans draugs un es nopirku treneri velosipēdu mājām, un es arī devos mūzikai. Pirms tam es nedaudz bungu, tagad es sāku dziedāt joslā. Un Hurlijs tikai saka, ka sports un nodarbību sākums ar kaut ko sarežģītu un radošu palīdzību, lai attīstītu garīgās spējas.

Henry Rider Haggard

"Ziloņkaula bērns"

Grāmata kopš manas vidusskolas. Netālu fantastiskās fantāzijas ir saistītas ar reālo vēsturisko laikmetu. Romā Haggard varoņi nonāca Āfrikas savvaļā, lai atrastu seno ēģiptiešu pēcnācējus. Galvenais varonis ir tāds pats kā karaļa Zālamana raktuvēs un citos Haggarda darbos, bet līdz šim viņš nav tik slavens un nav atradis leģendāras dārgumus. Man patīk šī grāmata tā paša iemesla dēļ, ko Indiana Džonss dara - par saviem piedzīvojumiem.

John steinbeck

"Ziema ir mūsu trauksme"

Jaunākais romāns rakstnieks. Moto "Ziema ir tuvu" būtu bijis piemērots Ethan Hawley, galvenais varonis. Pretēji amerikāņu sapņai par 1950. un 1960. gadiem šajā grāmatā nav nekādu cerību. Viņa sociālā un finansiālā stāvokļa varonis, bet, beidzot, viņš vairs nav godīgs pret sevi. Hawley apspriež visu grāmatu ar amerikāņu prezidentu bērniem, domā par savu sievu, sniedz bankrotam sviestmaizes - mazā pilsētā, kurā viņi visi pazīst viens otru, un nejauši plāno virkni izkrāpšanu, kas atgriezīs viņa iepriekšējo augsto pozīciju savai ģimenei. Šī ir grāmata par cīņu starp to, ko jūs vēlaties būt, un par to, kurai sabiedrība tevi prasa. Un tā ir izvēle, ko mēs katru dienu darām.

Sēklas pārmaiņām

"Konsensa rokasgrāmata"

Šo grāmatu man pasniedza Tsiolkovska grāmatnīcas puiši viņu dzimšanas dienā. Mums bija kafijas kooperatīvs, un jautājums par kompetentu diskusiju starp vairākiem cilvēkiem, kas veidoja biznesu horizontāli, bija akūts. No vienas puses, acīmredzamās lietas ir rakstītas šajā grāmatā. No otras puses, jūs varat tos pazīt un neizmantot. Man šķiet, ka tikai pēc diviem gadiem, kad es piedalījos kooperatīvajā sabiedrībā, es iemācījos klausīties citus un informēt par vissvarīgākajām lietām, un mēs visi varētu kopīgi izlemt ātri. Lai gan cilvēciskais faktors un emocionālā interese vienmēr traucēs efektivitāti.

Kelly McGonigal

"Willpower"

Nāca lasīt šo grāmatu no drauga - tas ir labas grāmatas piemērs ar stulbu. Katras nodaļas beigās ir vingrinājumi, lai stiprinātu jūsu gribu. Es tos pilnībā nedarīju, bet pat tā, efekts ir patiešām pamanāms. Jūs sākat pretoties impulsiem un runāt vairāk par savām darbībām. Es sniegšu skaļu paziņojumu: šī grāmata kopā ar ekonomikas krīzi mani glābj no shopaholism. Man ļoti patīk skaisti apģērbi, apavi. Kad man bija nauda, ​​es reti varu nokļūt pagātnē, kas man patika. Tagad es vēlos to visu apskatīt, bet es tikai pērku to, kas man nepieciešams. Tajā ir ētisks brīdis. Es domāju, ka ir svarīgi vērsties pie šādām grāmatām bez aizspriedumiem. Piemēram, palīdz palīdzēt elpošanas prakse. Tas bija gan vienkārši, gan grūti - koncentrēties uz manu elpošanu un tikai: šķiet, ka pēc pāris sekundēm es sāku domāt par kaut ko citu. Tas parasti ir mana problēma, es varu pazust metro un braucu pa staciju, es varu novirzīt no darba kaut ko nevajadzīgu, un tad atgriezties ir neticami grūti.

Harriet beecher stowe

"Uncle Tom's Cabin"

Mana mīlestība uz lasīšanu sākās ar šo grāmatu. Protams, es izlasīju iepriekš, bet ar viņu ir saistītas manas pirmās spēcīgās pieredzes no grāmatas. Es biju mazāks par 10 gadiem, un es nevarēju saplēsties prom: es lasīju vakariņās, nokavēju muti ar karoti ar zupu un naktī lasīju zem segas. Un, protams, viņa raudāja, kad Tēvs Toms nomira - simbols simbolizētai pagātnei. Tas bija īsts bērnišķīgs šoks - varbūt pirmā reize, kad sapratu, ka laba ne vienmēr uzvar. Pēkšņi es sapratu, ka pasaule ir pilna ar dažādiem cilvēkiem ar dažādiem viedokļiem un ka viņi ne vienmēr spēj vienoties.

William Gibson

"Modeļa atpazīšana"

Gibsons ir post-apokaliptisks hipsteris. Viņam ir ļoti dažādi romāni un stāsti: no "Johnny-mnemonijas" bioimplantiem Gibson pārceļas uz starptautisku korporāciju reklāmas tehnoloģijām "Pattern Recognition". Pēc aiziešanas no realitātes piedzīvojumu literatūrā, Gibsons, gluži pretēji, ved kaut kur dziļi pazemē - nav ļoti patīkami būt savā nākotnes pasaulē. Ir smieklīgi fakti. Piemēram, Džonijam ir 60 GB atmiņas smadzenēs: tagad tas ir lielāks daudzos tālruņos.

Ivans Efremovs

"Vēja ceļš"

Yefremov ir pazīstams ar savu populāro zinātnisko fantastiku. Bet bez mākslinieciskajiem romāniem viņš uzrakstīja lielu skaitu darbu un grāmatu par zinātnes popularizēšanu, par paleontoloģiju, dzīves attīstību uz zemes, kosmosu un astronautikas izredzēm. "Vēja ceļš" ir PSRS paleontoloģiskās ekspedīcijas Mongolijā īpaši pievilcīgs ceļojuma dienasgrāmata 1940. gadu beigās: puse no Maskavas Paleontoloģijas muzeja eksponātiem ir no šīs ekspedīcijas. Zinātnieki, kuriem nav sarežģītu tehnoloģiju, bruņoti ar pašizgatavotu celtni un ZIL kravas automašīnu, ceļoja tālu uz Red Rocks, meklējot "pūķa kaulus", kā vietējie iedzīvotāji dinozauri. Efremovs apraksta visu ekspedīcijas cholendzi: kā sākumā visi domāja, ka viņi atrodas nepareizā vietā, un aizvien mazāk laika palika, jo tika atrastas milzīga dinozaura kauli, bet viņi nevarēja tos izvest no šķirnes. Kurš var būt interesantāks, lai rakstītu nedrošību nekā zinātniskās fantastikas rakstnieks?

"Pasaules literatūra"

Āfrikas dzeja

Es atklāju šo grāmatu kāpņu telpā. Mums ir šāds mijmaiņas darījums: jūs atstāt kaut ko nevajadzīgu, bet labā stāvoklī - kāds to ņem. “Pasaules literatūra” ir ļoti vērtīga sērija, īpaši vecie izdevumi. Tā kā tulkotāji, kas strādāja ar šiem tekstiem, ir vislabākie. Kas tulkos labāk nekā Nora Gal? Āfrikas dzeja ir pilnīgi atšķirīga no parastās dzejas. Tas nav lirisks - tā ir milzīga visa kontinenta manifestācija, kas satricina no neatkarības, slimības, koloniālisma, tirānijas un nevienlīdzības kariem. Gandrīz katrs pants ir veltīts brīvībai, visi lasa dedzīgi. Viens no tiem bija pamats jaunās manas grupas "Strūklaka" dziesmai. Tulkotāji ir paveikuši milzīgu darbu, saglabājot smago afrikāņu ritmu ar asinīm, sausiem muskuļiem, gataviem kaušanai. Kas zina, varbūt Āfrikas dzeja ir repa priekštecis.

Sherwood anderson

"Uz kāju!"

Universitātē mums bija ļoti garlaicīgs senās literatūras skolotājs. Pagājušajā gadā man bija jāpieņem īpašs kurss, un es uzzināju, ka viņš 20. gadsimta sākumā māca amerikāņu literatūru, un tad es strādāju daudz un neatbildētos klasēs. Es pieteicos uz kursu, nolemjot, ka būs freebie. Tas izrādījās viens no interesantākajiem kursiem: daži cilvēki ar šādu interesi atklāja savu tēmu, sniedza interesantus uzdevumus analīzei, mums bija karstas diskusijas klasē. Tāpēc es satiku Sherwood Anderson.

Viņš ietekmēja Steinbeck un daudzu citu autoru darbu. Kamēr Fitzgerald skatījās uz zelta jaunatni, Sherwood Anderson bija viens no pirmajiem amerikāņu rakstniekiem, kas izvirzīja jautājumu par sociālo nevienlīdzību un klasisko cīņu Amerikas Savienotajās Valstīs. Romāns "Kājā!" iznāca tajā pašā gadā, kad notika oktobra revolūcija, un mazliet vēlāk krīze un Lielā depresija sākās Amerikā. Pēc tam Hemingveja un Fitzgeralds kopā ar Dreiseru un citiem amerikāņiem sāka atteikties no realitātes līdz kritiskam reālismam.