Dziedātāja Nadežda Gritskeviča par mīļākajām grāmatām
VISPĀRĒJĀ BOOK SHELF mēs lūdzam žurnālistus, rakstniekus, zinātniekus, kuratorus un citus varoņus par viņu literatūras izvēli un publikācijām, kas ieņem nozīmīgu vietu grāmatu skapī. Šodien Naadjas grupas mūziķis un solists Nadezhda Gritskevičs dalās ar saviem stāstiem par mīļākajām grāmatām.
Es nevaru teikt, ka mums bija daudz grāmatu mājās, vismaz manā istabā. Es piedzimu un audzēju Kogalimā, tā ir neliela pilsēta Rietumu Sibīrijā, tā ir mana vecuma mate. Mamma tur nonāca ar izplatīšanu, un tētis apzināti nolēma strādāt pie platformas, lai pierādītu, ka viņš var. Bibliotēku veidoja tas, ko varēja iegūt. Es arī atceros, ka gandrīz visiem maniem draugiem bija smieklīga zila bērnu Bībele, kuru acīmredzot mūsu vecāki deva darbā.
Grāmatas no bērnības mani sāpināja. “Mumu” mēs lasām klasē un raudāja ar visu klasi. Es ļoti mīlēju Astrīdu Lindgrenu. Ja man patika šī grāmata, es varēju lasīt visu nakti, līdz es to pabeidzu, tas bija līdzīgs ar Peppy Longstocking. Es joprojām atceros, kā es izlasīju "Carlson, kas dzīvo uz jumta": bija par vēlu, es aizvēru grāmatu, mani vecāki runāja virtuvē. Kaut kas notika vakarā, it kā es pirms laika būtu atvēris mazu krūtīm ar klusu skumju. Astrid Lindgren, ko es vairs nevarēju lasīt. Kad es pirmo reizi izlasīju Trīs musketieri, es sapratu, ka literatūrai nav jāizvēlas visa dzīve no jums, grāmatas var būt izklaides. "Trīs musketieri" - mana pirmā pieredze binge lasījumā.
Es daudz lasīju institūtā, es varētu doties uz grāmatnīcu un pavadīt stundas, izvēloties grāmatas. Būtībā, protams, manas izvēles dēļ daudzu iemeslu dēļ mana izvēle bija papīra grāmatām. Ir jauki, ka bibliotēkā jau vairākus gadsimtus ir dārgs cietais izdevums, bet tas ir vēl patīkamāk nēsāt savu mīļāko grāmatu ar jums visur. Toreiz lasīja Palanik, Sorokin, Bukowski, Kundera, Marquez, Pelevin, Pavic. Es iemīlēju Marquezu uzreiz pēc tam, kad "Neviens raksta pulkvedim." Visbiežāk man patika kinematogrāfijas palanika: savās grāmatās varēja sastapt daudzus spēcīgus vizuālus attēlus. Kaut arī tagad, pateicoties šiem spēcīgajiem attēliem, visas viņa grāmatas manā galvā, protams, sajauca ar stingru mezglu, bet šķiet, ka iekšienes man vienmēr bija tuvākas nekā tējas krāsotas ainavas.
Iespējams, ir skaidrs, ka esmu kompulsīvs lasītājs. Par pusgadu es neko nevaru izlasīt, un pēc tam ar lielu interesi uzreiz lasīt grāmatu, es to tūlīt varu aizmirst. Man nav viena kanāla informācijas iegūšanai par grāmatām - tāpēc nav arī sistēmas. Es nevaru nosaukt nevienu grāmatu, kas "uzar mani". Bet es varu teikt, ka kāda grāmata ietekmēja citu grāmatu lasīšanu - tā nejauši tika atrasta Peteras Weila un Aleksandra Genisa "Dzimtās runas" izdrukas veidā. Un man bija tikai puse no šīs grāmatas. Es to visu nopirku un lasīju jau Maskavā. Šī grāmata man mācīja literārā teksta uztveri un uztveri.
Pirmā angļu valodā izlasītā grāmata bija The Bridget Jones dienasgrāmata. Nu, tas nav skaitlis "The Catcher in the Rye", ko visi, šķiet, lasa angļu klasēs. Tad bija neveiksmīgs mēģinājums lasīt Iris Murdoch. Tad kāds draugs mani ielika uz David Cedaris. Tad bija sajūsmā ar Michael Scheibon, es izlasīju Pitsburgas noslēpumus un nopirku vairākus savus romānus, bet es neesmu to apguvis un joprojām uzskatu, ka Pitsburgas noslēpumi ir viņa personīgākā un izsmalcinātākā grāmata. Es cenšos lasīt vairāk angļu valodā, bet daiļliteratūra ir grūti, tāpēc būtībā tā ir daiļliteratūra, piemēram, David Byrne, „Mūzikas darbi”, vai Džonatana Franzena eseja, vai diezgan praktiskas grāmatas, piemēram, „Skaidrs māksla”.
Jonathan Safran Foer
"Gaļa. Ēdot dzīvniekus"
Interesants eseja par gaļas ēdienu. Daudzi no draugiem, kuriem es ieteiktu šai grāmatai, teica, ka viņi vēl nav gatavi atteikties no gaļas un tādēļ nevēlējās to izlasīt. Safran Foer pats pirmajās lapās paskaidro, ka viņa paveiktais darbs ne vienmēr liek kādam veģetārismam, bet drīzāk jēgpilnākai pieejai dzīvnieku ēdināšanai. Grāmatā nav dzejas, tai ir interesanti vizuāli risinājumi un negaidītas rindas, kas robežojas ar velcēšanu (piemēram, diezgan saprātīga pamatojuma līnija liek autoram domāt par savu suņu īpašnieku ēšanu), bet arī daudz noderīgas faktiskās informācijas.
Vladimirs Nabokovs
"Aizsardzības Luzhin"
Viena no grāmatām, ko es izlasīju vairākas reizes. Es nespēku sevi ar ilūzijām, kuras es saprotu, lai gan būtu pirmie trīs Nabokova spēles slāņi. Bet katru reizi, kad mani skar jaunā dievbijīgā stāsts, kam nav atņemta vecāku izpratne, un viņa sāpīga izmiršana. Es esmu arī tuvu varonei, kas cenšas viņu glābt un nespēj. Es lasīju Nabokovu šādu lietu dēļ: "Bet mēness iznāca, pateicoties leņķiem melniem zariem, apaļiem, pilniem mēness, spilgtiem uzvaras apliecinājumiem, un, kad Lužins beidzot pagriezās un ienāca savā istabā, tur bija liels taisnstūris, kas atrodas uz grīdas mēness gaisma, un šajā gaismā ir viņa paša ēna. "
Charles Burns
"Melnais caurums"
Pirmais grafiskais romāns, ko es lasīju pirms trim gadiem vasarā, man radīja spēcīgu iespaidu. Darbība notiek Sietlā 70. gados. Pusaudžiem ir radusies jauna slimība, kas ir seksuāli transmisīva. Noslēpumainā slimība izraisa ķermeņa šūnu mutāciju, bet katra mutācija ir individuāla. Jūs varat redzēt šo augšanas metaforu, vai arī to var absorbēt kā mistisku trilleri par nezināmo.
Vladimirs Sorokins
"Zirgu zupa"
Vladimira Sorokina prozā ir sava veida drosme, kas raksturīga tikai personai, kas var izjaukt literatūru un apkopot to, tāpat kā Rubika kubs, tieši jūsu acu priekšā. Sarakstam pievienoju zirgu zupu, jo ietekmes ziņā šis gabals ir kā nažu streiks: nav iespējams uzminēt zemes gabala virzienu, bet nekas labs nav sagaidāms. Interesanti novērot šo dīvaino attiecību dinamiku un to, kā atkarība pārvēršas par savstarpējo atkarību. Bet es mīlu Sorokinu un visu pārējo: „Otrichnikas diena”, “Trīsdesmitā mīlestība no Marina”, „Sniega vētra”, „Cukurs Kremlis”, „Romas”, „Zilais tauki” un “Normu”.
Silvia Plath
"Zem stikla korpusa"
Manuprāt, es nesen izlasīju - vispirms krievu valodā, tad angļu valodā. Šīs grāmatas neticamo vieglumu izskaidro fakts, ka patiesībā tas ir Sylvia Plath dienasgrāmata, visiem varoņiem ir reāli prototipi, un galvenais varonis ir Sylvia. Jūs varat gandrīz dzirdēt viņas balsi: "Mans prāts slaucīja kā izlietne." Es ļoti mīlēju šo grāmatu, un tas skanēja naivā, bet pēc nodaļas ar krabju salātiem avokado, es gribēju būt draugi ar autoru pirms kliegšanas.
Virginia Woolf
"Paša istaba"
Viens no elegantākajiem apgalvojumiem par to, kāpēc jums vajadzētu izvairīties no upura statusa. Šajā īsajā esejā Virdžīna Vūfa runā par to, kā parādījās „sieviešu proza”, un kāpēc tas ir destruktīvs, lai sauc par sievieti, ko dara sieviete.
Miranda jūlijs
"Pirmais sliktais cilvēks"
Miranda Julay jaunākais romāns, kas stāsta par dīvainas pieķeršanās rašanos starp pieaugušo sievieti un viņas kolēģa meitu. Miranda jūlijā visu laiku vai citādi iepazīstas ar nepazīstamu cilvēku attiecību tēmu - pirms dažiem gadiem viņa nāca klajā ar programmu Somebody, kas piedāvāja dalīties ar kaut ko intīmu ar tiem, kas nevar būt tuvi. Mana iepazīšanās ar Miranda Julay darbu sākās ar filmu "Es un jūs un visi, ko mēs zinām", kuras vārdā burtiski nav tikai bēdīgi slavenā "tu" un "es", bet arī "visi, ko mēs zinām." Tātad izrādās, ka mūsu pieredze vienmēr ir cilvēciska.
Albert Camus
"Stranger"
Albert Camus pirmais stāsts. Ar šo grāmatu man bija pilnīga harmonija no pirmajām lapām. Intervijās cilvēki man bieži jautā, vai es vienmēr esmu tik atdalīts, viņi atzīmē mūsu mūzikas "aukstumu". Es bieži nezinu, ko atbildēt: visiem cilvēkiem ir dažādi temperamenti, bet pat dažreiz man šķiet, ka es dzīvoju aiz sienas no sevis.
Anna Yablonskaya
"Pagāni"
Anna Yablonskaya nomira sakarā ar teroristu uzbrukumu Domodedovas lidostā viņas karjeras laikā. Mēnesi pirms nāves pirmizrāde „Pagāni” notika Teatr.doc. Man vēl nav bijis jāizlasa tādas godīgas un vienkāršas domas par jaunās krievu ticības stāvokli, kurā Dievs, bizness un totēms nonāk kopā. Manas attiecības ar mūsdienu drāmu sākās ar Jurija Klavdjeva - "Anna", "Bullet Collector" spēlēm. Pirms tam es atceros, kā mani pārsteidza Aleksandra Vampilova darbu vienkāršība, naivums un precizitāte.
Jurijs Nagibins
"Iet uz augšu un iet"
Šis stāsts ir pārsteidzošs, jo tas ir gandrīz pirmais darbs, kurā mēs dzirdam reālā Jurija Nagibina balsi, nevis viņa veiksmīgo kolēģi. Gandrīz masohistisks pētījums par ļaunajiem darbiem, mēģinājums saprast un pieņemt sevi, lai gan nav paaugstināts cietējs, bet dzīvs, un attaisno visus šos upurus ar rakstīšanu.