Grāmatzīmes: Meksikas retabiju kolekcija ar pārsteidzošiem stāstiem

RUBRĪCIJĀ "IN BOOKMARKS" Mēs runājam par tīmekļa vietnēm un tiešsaistes pakalpojumiem - gan noderīgiem, gan pilnīgi bezjēdzīgiem, bet smieklīgiem un pārsteidzošiem - kas patiesībā būtu jāpievieno favorītiem vai jāpievieno RSS plūsmai.

Retablo

Retablo ir meksikāņu mākslas tautas žanrs, kas atgādina komiksi: izmantojot krāsotas tabletes, cilvēki var personīgi pateikties svētajam vai svētajam par kādu brīnišķīgu notikumu, atbrīvošanu no briesmām vai slimībām. Kaut kas var būt brīnišķīgs notikums - no veiksmīgas laulības līdz atgriešanās kaķim, un apstākļi, kādos stāsts atklājas, ir no vietējiem līdz absolūti fantastiskiem. Piemēram: “Kad mans vīrs mani atstāja, man bija jāpieprasa alāms, un, diemžēl, viss, ko viņi man deva, tika nozagts ar pērtiķu kabatzagliem. tagad viss ir labi ar mani, un nauda paliek pat ziedojumiem Svētā Zīdaiņa Jēzum. "

Sergejs Klisunovs, krievu valodas vietnes Retablos autors, uzskata, ka tas nav tik svarīgi, reālais stāsts ir aprakstīts retablo vai fiktīvā - galvenais ir būt interesantam. Jaunais retablos un pārsteidzoši meksikāņu stāstu tulkojumi krievu un angļu valodā tiek publicēti ne tikai vietnē, kur var ērti pavadīt vakaru, bet arī grupā Facebook.