Pret stereotipiem: es apprecējos Turcijā
Pirms trim gadiem es pārcēlos uz Stambulu un rakstīju par šo piedzīvojumu. Tagad es joprojām esmu Stambulā un joprojām esmu laimīgs: es turpinu veikt mārketingu, daudz ceļoju un precēties. Jā, es esmu precējies ar turku - ir pienācis laiks „noņemt vākus” no šīs tēmas.
Izņēmums un noteikumi
Kad es teicu savam vīram, ka rakstu šo tekstu, viņš bija pārsteigts: "Ko jūs varat pateikt? Es neesmu tipisks turks, un mums nav būtisku laulību." Tas izskatās kā patiesība. Mans vīrs ir mūziķis, DJ un producents. Viņš ir sociālās antropologs ar diplomu no Ankaras Universitātes. Viņš daudz ceļoja pa pasauli un runā lieliskā angļu valodā. Visbeidzot, tas pat izskatās diezgan netipiski: blondīne ar baltu ādu un izcilu sarkano bārdu.
Iespējams, tāpēc mēs nekad neredzam mūsu savienību ar tautību prizmu. Mums nav atšķirības izglītībā, seksualitātes un valodas barjeras izpratnē. Mēs tikāmies ar vecmodīgi: es devos dzert kafiju, viņš izrādījās kafejnīcas īpašnieks, mēs sākām runāt - un pēc divām dienām mēs devāmies uz “oficiālu” datumu. Kopš tā laika faktiski neatstāja. Viņš piedāvāja precēties aptuveni divās nedēļās, un tas bija tik dabiski un viegli, kā es piekritu. Pusgadu mēs gaidījām savas uzturēšanās atļaujas izbeigšanos, tad divus mēnešus mēs savācām dokumentus un līdz ar to mēs mierīgi reģistrējāmies 8. martā. Es būtībā nēsāju bikses, mans vīrs bija melns, un viesi bija viņa ģimene un divi mani draugi. Mēs nonācām laulībā tikai sev un mūsu valstīm - tā neiejaucos nevienu politisku kataklizmu.
Reģistrācijas dienā es satiku Evrenu ģimeni. Tas bija biedējoši, bet no pirmās sekundes mani ieskauj tāda sirsnīga mīlestība un akceptēšana, ka es pārkāpa asarās no pārmērīgas jūtas pēc kāzām. Mans vīrs ir mierīga, mīloša ģimene, viņa vecāki nekad nav mēģinājuši komentēt mūsu dzīvi vai nākotnes plānus. Lai gan, ierodoties vizītē, es redzu, ka mēs esam līdzīgi no citas planētas: mums nav četri dīvāni dzīvojamā istabā, tāpat kā tipiskā turku mājā, nav virtuves divpadsmit identiskas plāksnes viesiem, bet Araki albums ir grāmatplauktā meitenes kājas uz vāka.
Ģimenes neiejaukšanās un mūsu ne pārāk Turcijas dzīvesveids palīdz. Mēs dzīvojam pašā Stambulas Eiropas reģionā, un atmosfēra šeit ir atšķirīga - tas ļauj mums dzīvot salīdzinoši ārpus attieksmes, kas nosaka dzimumu un ģimenes attiecības Turcijā.
Mikroautobusu un krievu sievas vadītāji
Ja mēs esam izņēmums, tad ir jābūt noteikumiem. Bet, lai apkopotu ārvalstu sieviešu pieredzi, kas dzīvo kopā ar turkiem, ir ārkārtīgi grūti: es zinu daudz pretēju stāstu. Vienā paziņā dvēseles māte nezina - un otra organizēja boikotu, kas ilgst vairāk nekā trīs gadus. Viens draugs sūdzas, ka vīram ir impotence kopš trīsdesmit gadiem, un viņu dzimumdzīve ir nulle - otra ir tieši pretēja. Kāds nevar mācīties valodu un iegūt draugus, un kāds uzreiz pielāgojas. Kopumā, cik cilvēku - tik daudz situāciju, un kādu no viņiem diez vai var saukt par simts procentiem.
Tomēr uzplaukst stereotipi par krievu sievietēm un turku vīriešiem. Viens no visbiežāk sastopamajiem ir tas, ka meitenes dodas uz Antāliju un tur, iespējams, precējas animatori un mikroautobusu vadītāji. Romāni ar animatoriem un citiem pakalpojumu darbiniekiem ir kopīgs stāsts: nedēļas garumā ir daudz brīvdienu romānu, ir simtiem stāstu par to, kā šīs attiecības ilgst gadiem - katru gadu svētku dienās. Bet es nezinu par vienu jaukto ģimeni, kas tika veidota šādā veidā - iespējams, ka tās būs, bet ne lielākā daļa no tām. Romantika zem zvaigznēm parasti beidzas ātri, īpaši, ja Romeo un Džuljeta nevar runāt vienā un tajā pašā valodā.
Lielākā daļa jaukto laulību ir diezgan proziski stāsti: viņi kopā mācījās, strādāja kopā, tikās viens ar otru ceļojumā utt. Es neesmu nepamatots, es veicu nelielu aptauju vietējās grupās Facebook: „Krievi Stambulā”, „Krievi Antalijā” un „Turcija. Draugi”. Astoņdesmit cilvēku izlasē tika iegūti šādi rezultāti: 25% respondentu vīri ir inženieri, vēl 20% ir intelektuālie darbinieki (skolotāji, tulkotāji, juristi), 15% ir mazo un vidējo uzņēmumu īpašnieki (nevis būvniecībā vai tūrismā). Un tikai pēc tam ar 10% daļu no tūrisma nozares darbiniekiem. Aptuveni tas pats rādītājs darbiniekiem (nevis tūrismā un būvniecībā). Un aptuveni 7% no radošo profesiju pārstāvjiem un ierēdņiem. Protams, tas ir ierobežots paraugs, bet tas arī parāda, ka turku vīriem ir diezgan dažādas profesijas.
Valsts ir sadalīta divās nometnēs. Pirmā ģimene ierauga "tradicionāli": sieviete ir klāta ar kabatas lakatiņu, ved izolētu dzīvi un ir atkarīga no cilvēka. Otrais - liberāļi ģimenes un laulības jautājumos, atzīst partneru vienlīdzību
Vēl viens kopīgs viedoklis ir tāds, ka tikai sieviete „bez morāles principiem” var apprecēties ar Turku, kura izredzes atrast pāris Krievijā ir mazas. Mans draugs atzina, ka, ierodoties Krievijā, viņa vienkārši nesaka vīriešiem, ka viņa dzīvo Turcijā: „Viņiem ir tāda seja, it kā es viņu personīgi apvainotu un ar mani“ viss ir skaidrs ”. Tas ir pazīstams solis: devalvējiet savu izskatu, inteliģenci un morālās īpašības. Es jau esmu rakstījis par to, ka turki galvenokārt ir pilnīgi parastie vīrieši - tas pats stāsts ir ar sievietēm no Krievijas.
Daudzi uzskata, ka Krievijas sieva ir galīgais sapnis par jebkuru turku. Neskatoties uz visiem stāstiem par slāvu maģisko spēku pār vietējiem vīriešiem, ko atbalsta stāsts par sultanu Suleimanu un Roksolanu, tas ir mīts. No maniem turku draugiem divi ir precējušies ar somi, viens - ar horvātu, trešais - franču sieviete un viens - no Nigērijas. Un tas nenozīmē tos, kas ir precējušies vai attiecībās (pārsteidzošs!) Ar turku sievietēm. Tas tikai apstiprina statistiku: starp Turcijas līgavām 2017. gadā tikai 3,7% ir ārvalstu sievietes un krievu sievietes tikai piektajā vietā - 1 147 reģistrācijas gadā. Tik daudz par "Es visu sniegšu krievu sievai!"
Vēl viens stereotips ir tāds, ka turku vīrieši ir "seksuālās mašīnas" un "dzīvnieku kaislība". Es baidos no vilties, bet tie ir tādi paši kā pārējie: viņiem ir atšķirīga libido, atšķirīga seksualitāte un atšķirīga pieeja dzimumam. Jā, ir tie, kas bieži vēlas seksu, bet ir daudzi, kuriem ir problēmas seksuālajā sfērā: turki ir briesmīgi darbaholiķi, turklāt viņi ir pakļauti depresijai, kas nevar tikai ietekmēt visas dzīves sfēras.
Kontrasts un darbaholisms
Turki ir ļoti atšķirīgi. Grieķi, armēņi, arābi, gruzīni, kurdi, Balkānu slāvi, pat franču, vācieši un briti - viss ir sajaukts. Atkarībā no turku saknēm var būt pilnīgi atšķirīgs izskats, mentalitāte un attieksme. Plus valsti dala politiskie uzskati. Daļa - tradicionālā dzīves veida atbalstītāji, reliģiski un konservatīvi (tos pārstāv AKP valdošā partija un prezidents Recep Tayyip Erdogan). Otra puse ir tā saucamie kemalisti, kas atbalsta mūsdienu Turcijas Demokrātiskās Republikas tēva Atatürkas idejas. Viņi ir par laicīgu valsti, emancipāciju, integrāciju pasaules sabiedrībā. Pirmais, attiecīgi, ģimeni "tradicionāli": sieviete ir klāta ar kabatas lakatiņu, vada vientuļo dzīvi un ir atkarīga no cilvēka. Otrais - liberāļi ģimenes un laulības jautājumos, atzīst partneru vienlīdzību. Viņi dzīvo blakus, un tas ir kā divas paralēlas Turcija. Ir nepieciešams rūpīgi aplūkot izvēlētās vietas fonu, lai netiktu "nepareiza adrese".
Turku vīrieši ir biedējoši darbaholiķi. Sešu dienu darba nedēļa ir norma: tā attiecas uz lielāko daļu privāto uzņēmumu un daļu no valsts iestādēm. Darba diena sākas no astoņiem vai deviņiem no rīta un ilgst ne astoņas stundas, bet līdz brīdim, kad tā apstājas. Sestdienā saīsinātā diena ir līdz trim līdz četrām stundām. Un turki, kas nonākuši līgumā ar Krieviju būvniecības uzņēmumos, bieži vien ir tikai viena diena divu nedēļu laikā. Tiem, kam pieder viesnīca, veikals vai biroja birojs, ir tērēt dienas (un naktis), un, lai gan viņu darba intensitāte bieži rada jautājumus, tomēr ir fakts, ka viņiem nav brīvā laika.
Šķiet, ka tā nav problēma, ja vien vientulība un nebeidzama gaida kļūst par pastāvīgu valsti. Manā dzīvē bija skaists cilvēks, un gandrīz gadu es gaidīju, lai pabeigtu viņa līgumu Alžīrijā, kur viņš izstrādāja lielu rūpnīcu. Līgums tika pagarināts katru reizi, viņš katru reizi vienojās, motivējot to ar labu naudu, sacīja man, trīs dienas starp būvniecības posmiem, es raudāju un gaidīju. Pēc trešās reizes, visu dienu rūkot, es nolēmu, ka tas nav iespējams.
Turku vīrietis ne vienmēr ir mūžīga brīvdiena, un "saulains Turcija" nevar maģiski padarīt partneri stresa izturīgāku un mīlīgāku
Tajā pašā laikā paši turki ir pakļauti melanholijai un depresijai. Mans draugs, kurš šeit dzīvojis piecus gadus, runāja par "turku depresiju" kā aksiomu. Es pameta prom, bet gadu pagāja, un es nonācu pie secinājuma, ka viņai ir taisnība. To apstiprina sausā statistika: piemēram, no 2005. līdz 2010. gadam antidepresantu lietošana palielinājās par 65%.
Daļēji jūs varat vainot ģimenes dzīvi. No vienas puses, jebkurš turku cilvēks ir bijušais turku bērns, glāstīts un mīlēts. No otras puses, viņš jūt lielu atbildību par savu ģimeni un bērniem. Nogalināšanas prakses kombinācijai: "Man ir, ikvienam var paļauties tikai uz mani" ir jāiet kopā ar "Es domāju, ka es nedzīvoju savā dzīvē" un "Es dzīvoju tikai citiem." Es domāju, ka daudzi vīrieši un sievietes saskaras ar šāda veida iekšējiem konfliktiem, un valstspiederība šeit nav izšķiroša. Bet ir svarīgi saprast: turku cilvēks ne vienmēr ir mūžīga brīvdiena, un “saulains Turcija” nevar maģiski padarīt partneri stresa izturīgāku un dzīvīgāku.
Turku vīrieši ikdienā ir ļoti dīvaini. Tas nenozīmē, ka viņi sazinās ar sievietēm „kalpo” garā. Bet, piemēram, šeit ir īsts tīrības kults. Kā mans draugs rakstīja uz Facebook, „lai kļūtu par turku sievieti, tu saproti, ka jūs ne tikai nomazgāt logus, bet arī trīs reizes mazgāt tos, turklāt ar destilētu ūdeni.” Šeit viss tiek darīts. Mans vīrs attīra māju pats un katru dienu - ar manu neuzmanīgo attieksmi, acīmredzot, viņš mani neuzticas.
Picky turki un pārtikas ziņā. Ja kāds uzskata, ka turku var barot ar borsku un klimpām, un viņš nonāks ekstazī - diemžēl, nē. Lielākā daļa nebūs ēst ārvalstnieka vārītu ēdienu, it īpaši, ja tas nav turku ēdiens, bet kaut kas no ārzemju virtuves. Pastāv leģendas par krievu-ukraiņu virtuvi kopumā, ka mēs visur pievienojam cūkgaļas taukus (pat šokolādes!). Ir divas iespējas: vai nu sakārtot un vienkārši pasūtīt ēdienu (nav problēmu ar piegādi), vai arī apgūt turku virtuvi.
Runājot par alkoholu, turku iedzīvotāji, izņemot tradicionāli reliģiskos cilvēkus, nav pret sevi dzert. Tiesa, arī šeit viņi ir konservatīvi un tic, ka cilvēce nav izgudrojusi neko labāku, nekā vēži - anīsa brendija. Tāpēc vismaz ar anīsa smaržu būs jāpierod.
Attiecības un bērni
Turki tic romantiskajai mīlestībai. Jā, tas var izklausīties naivs, bet tas tiešām viņus atdala, piemēram, no vairuma eiropiešu. Mani draugi, kas dzīvo Eiropā, vienā balsī saka: attiecības un vairāk laulību šeit - tas ir galvenokārt sociālā partnerība. Un tikai otrajā un pat piektajā romantikā, kaislībā un pavadošajā pavadībā. Turcijā ideja par mīlestību savā klasiskajā izpratnē ir gaisā, viņi sapņo par to, audzina to, un mīlestība tiek uzskatīta par neaizstājamu un nepieciešamu dzīves daļu. Laba vai slikta - spriest par sevi. No vienas puses, šķiet patīkamāk precēties no mīlestības nekā vienkārši piekrist, ka šādā veidā ir ērtāk dzīvot; no otras puses, mīlestība nāk un iet, bet laulības līgums paliek.
Šajā gadījumā turki ļoti mīl bērnus. Es gribētu teikt, ka ģimene kopumā ir svēta, bet diemžēl ne vienmēr. Bet bērni - noteikti. Mans draugs Lisa Birger par to rakstīja sīkāk: „Pretēji Krievijas„ paraugkungiem ”, tas, protams, skar un valdzina, un, ja jūs skaidri saprotat, ka jūs nedomājat par laimīgu ģimenes dzīvi bez bērniem, tad turku tēvs, iespējams, ir labākā izvēle. " Uzmanību, sirsnīgu prieku, naudu beidzot - turku tētis to neuzspiež. Jā, un turku workaholism - tas ir arī daļēji šīs hiper-atbildības sekas. Taču bērni var arī viegli kļūt par instrumentu manipulācijām attiecībās, ja ģimenes dzīve nedarbojas. Briesmīgi stāsti par to, kā Turcijas tēvi atņem vai nozagt bērnus, ir jāsadala simts (likumi darbojas labi Turcijā, un vairumā gadījumu tie ir mātes pusē), bet fakts, ka bērni tiek izmantoti nervu šantāža, ir diezgan kopīga pieeja.
Turku vīrietim dzīvība virtuālajā telpā bieži ir intensīvāka un interesantāka nekā bezsaistes notikumi. Dažreiz šķiet, ka reālas attiecības - tikšanās, sarunas, dzīve un pat sekss - viņiem ir daudz mazāk ieinteresētas nekā sarakste tūlītējos ziņojumos. Kurš, kas pievieno kādu, piemēram, kādu, kurš pievienoja kādam draugiem, ir daudz svarīgāks par reālām darbībām vai notikumiem. Piemēram, pat mans mierīgs vīrs man deva apgrūtinājumu, kad viņš atklāja, ka no trīs simts mūsu kāzu foto patīk viens, mans bijušais draugs. Es nesapratu, ka viņš bija tik satriekts, bet stāsts ir diezgan tipisks - iespējams, tāpēc, ka Turcijas sabiedrība joprojām ir diezgan saspiesta. Cilvēks ir parādā ikvienam - darba devējam, vecākiem, kaimiņiem, nākamajām paaudzēm - un viņš nokļūst virtuālajā pasaulē, radot jaunu personību. Starp citu, turki vēlas iepazīties ar internetu un gadiem ilgi var būt virtuālās attiecībās - ārzemnieku gadījumā tas parasti ir win-win (diemžēl tas bieži vien ir paralēli īstai ģimenei). Jā, reizēm šādas arodbiedrības beidzas laulībā, bet nav vērts uzvilkt papildu ilūzijas.
Kur palaist un ko darīt
Es vēlos jums pastāstīt par manu pirmo romānu ar turku. Tad es pat nedomāju par pārvietošanos, es neko nezināju par mūsdienu Turciju un tāpēc, negaidīti par sevi, „iemīlējaties”. Viņš bija neticami salds, cienīgs, gādīgs un dāsns, un burtiski nodeva Stambulu manām kājām. Es jau sapņoju par laimīgu dzīvi, kad es negaidīti uzbraucu savā ģimenē pēc iespējas tradicionālāk. Trīs brāļi, sešas māsas - visas sievietes sedz savas galvas, un katrs, neskatoties uz to, ka viņi ir jaunāki par divdesmit pieciem, ir vismaz divi bērni. Un šeit es sapratu, ka es nekad nekādā gadījumā nevarētu kļūt par šīs pasaules daļu un dzīvot šādu dzīvi. Ne tāpēc, ka tas ir slikts, bet gan tāpēc, ka tas nav mans. Un tā paša iemesla dēļ mana izvēlētā persona nekad nesapratīs mani, savus draugus un manu dzīvesveidu. Mēs joprojām centāmies būt kopā, tad mēs pārtraucām - tas bija briesmīgi sāpīgi, bet es priecājos, ka viss tika nolemts.
Attiecībās ar jebkuru ārzemnieku jums ir jāturpina sevi apdomīgi aplūkot. Uzdodiet tiešus jautājumus par reliģiskajām un politiskajām attieksmēm, attieksmi pret ģimenes dzīvi, ienākumu avotu, izglītību un profesiju. Ja jūs nevarat pilnībā sazināties tajā pašā valodā, jums ir grūti apspriest filmu vai dienas notikumus, un viņa sociālais aplis ir mulsinošs - labāk ir pauzēt un padomāt par izredzēm.
Ja viss jums ir piemērots un esat gatavs pārvietoties, tad jautājiet sev, ko jūs darīsiet Turcijā (vai kādā citā valstī) neatkarīgi no jūsu vīra vai drauga. Vai jūs varat atrast darbu, nodarboties ar hobijiem, izpildīt plānus un sapņus, kas nav saistīti ar attiecībām un ģimeni? Vai jums ir vismaz minimāla interese par jaunu valsti? Vai jums ir entuziasms un enerģija, lai tiktu galā ar grūtībām, radītu jaunus paziņas un sāktu dzīvi no nulles? Manuprāt, neviens cilvēks nav vērts pārcelties un mainīt visu savu dzīvi tikai viņa labā. Attiecības un ģimene - tas ir svarīgs, bet tālu no vienīgās dzīves daļas.
Ja jūs nevarat pilnībā sazināties vienā un tajā pašā valodā, jums ir grūti apspriest filmu vai dienas notikumus, un viņa sociālais aplis ir mulsinošs - labāk ir pauzēt un padomāt par izredzēm.
Visbeidzot, ja viss ir precīzi izlemts un jau esat pārvietojies, atcerieties: ārvalstī jūs vienmēr esat neaizsargātā stāvoklī. Ārvalstu birokrātiskajai sistēmai nav daudz ko darīt ar jums (sliktā nozīmē), vietējā situācija nav. Darba meklējumi jaunā valstī ir grūti, jo jūs esat ārzemnieks mājās, jo esat pārvietojies. Visbeidzot, nav radinieku un ģimeņu, lai palīdzētu. Šajā situācijā, protams, ir ļoti vilinoši kļūt par "vāju sievieti" un uzticēt sev visu ārzemniekam. Bet, manuprāt, tas ir vissliktākais, ko jūs varat izvēlēties ārzemēs. Tieši tādi stāsti var nonākt ekstremālos gadījumos ar vietējo tirānu un abjuz, un parastajā gadījumā - tikai ar garlaicību, apātiju un realizācijas trūkumu. Ievērojiet vienkāršos noteikumus: pamata līmenī ieskatieties valsts tiesību aktos par migrāciju (lai precīzi zinātu, ko jūs šeit esat likumīgi), vienmēr glabājiet savus dokumentus ar jums vai ziniet, kur viņi atrodas (drošībā ar savu vīru darbā, bet jūs neesat tos redzējuši vienu gadu - slikta iespēja), pārraudzīt un kontrolēt migrācijas procedūras, un nepaļaujieties uz savu vīru (uzturēšanās atļaujas, vīzas utt. pagarināšana vai aizstāšana) un beidzot atrast savu naudas avotu - ja jūs nedarbojas, lai tas būtu banāls ligzda vai konts bankā viena valsts. Страшные истории о восточных мужьях-тиранах, которые тиражирует пресса, - это исключение из правил, но разумно всегда иметь отходные пути.
Ну и последнее: подумайте пятьсот раз, прежде чем заводить ребёнка. Если вы испытываете дискомфорт, если вас преследует мысль, что это не ваша жизнь, и тем более если есть насилие или абьюз - ребёнок может сделать вас заложницей ситуации ещё на долгие годы.
Все мои наблюдения применимы, как мне кажется, к любым отношениям - не важно, какой национальности партнёр. Просто брак с иностранцем и жизнь в чужой стране делают вещи более чёткими. Birokrātiskās problēmas, ārzemju kultūra, kopējas valodas trūkums, pazīstams sociālais loks un profesija rada un saasina esošās problēmas. No otras puses, ja attiecības tiek veidotas, balstoties uz savstarpēju cieņu un līdzīgu domāšanu, spiediens, gluži pretēji, var palīdzēt ikvienam atvērt. Un, protams, neviens nav atcēlis kultūras bagātināšanu.
Rakstot šo tekstu, es aicināju sievietes no Krievijas no vietējām Facebook grupām dalīties stāstos. Es gaidīju visu paleti - no entuziasma līdz „neietu, meitenes, precējieties”. Un es biju ļoti pārsteigts, ka man tika nosūtīti vairāk nekā divpadsmit laimīgi stāsti. No dažādām pilsētām, no reliģiskām un ne-reliģiskām ģimenēm, ar dažādiem “piedzīvojumiem” ceļā uz laulību un no dažādu vecumu sievietēm. Un tagad es saprotu, ka Tolstojs bija taisnība, kad viņš teica, ka laimīgas ģimenes ir vienlīdz apmierinātas. Starpetnisko ģimeņu gadījumā tas ir tieši tas.
