"FemInfoteka": feministu bibliotēkas veidotāji par viņu projektu
RUBRISKĀS "KOMUNIKĀCIJAS" MĒS PĀRSKATĪTAS PAR MEŽĀMkas nāca klajā ar kopēju iemeslu un guva panākumus. Bet tajā pašā laikā mēs atklājam mītu, ka sievietes nespēj draudzīgas izjūtas un var tikai agresīvi konkurēt. Divus ar pusi gadus Sanktpēterburga ir darbojusies ar FemInfoteka, publisku feministu bibliotēku, kurā ir simtiem grāmatu un grāmatu, kas veltītas dzimumu socioloģijai un citām svarīgām tēmām. Mēs aicinājām projekta Adeline, Sasha, Zhenya, Tanya un Emma dibinātājus pateikt, kā tas darbojas un kāpēc digitālajā laikmetā vēl ir nepieciešamas fiziskas bibliotēkas.
Par to, kā darbojas "Feminfoteka"
2011. gadā Tanya sāka vākt kolekciju, tas viss sākās ar kaudzēm, bet bibliotēkai nebija pastāvīgas mājas, dažreiz draudzīgas organizācijas uzņēma viņu bibliotēkā, kur viņa aizņēma vienu vai divus plauktu plauktus, un pārējie tika turēti mājas aktīvistiem. Kādā brīdī grāmatas pārcēlās uz Emmas glabāšanu, un pēc tam radās doma, ka mums beidzot jāatver bibliotēka pieejamā vietā. Komanda sapulcējās kopā un draugi, mēs vērsāmies pie atvērta kosmosa Dostojevskī, 34, ar lūgumu zālē izvietot plauktu, lai izdotu grāmatas reizi nedēļā, bet Open Space mums piedāvāja visu virtuvi. Tad virtuve atradās atsevišķā telpā, mēs pārvietojām galdu, traukus, tējkannu uz koridoru, kur virtuve joprojām atrodas. Telpā ieliekam plauktos un atvērām bibliotēku. Mums šķiet, ka tas ir ļoti simbolisks - feministu bibliotēka, kas atrodas bijušajā virtuvē. Vēl nesen, kastes ar zines kolekciju stāvēja uz ledusskapja, kas palika no virtuves, bet tagad nekas neatgādina par virtuvi.
Oficiālā bibliotēkas atvēršana notika 2016. gada 9. martā, un kopš tā laika reizi nedēļā mēs esam atvērti apmeklētājiem, tas ir katru piektdienu no septiņiem līdz deviņiem vakarā. Pēc kāda laika "Atvērtā telpā" parādījās aktīvistu bibliotēka, tāpēc tagad ar to mēs dalāmies. Istaba ir maza, un ir vairāk un vairāk grāmatu, tāpēc mēs tagad apspriežam rekonstrukciju. Kopumā "Open Space" mēs esam ērti strādāt. Un arī mums šķiet, ka feministiskā bibliotēka vietā, kur katru dienu pulcējas civiliedzīvotāju aktīvists, ir noderīga pati par sevi: piemēram, feminisms ir tuvu, jūs nevarat no tā izkļūt.
Telpā ieliekam plauktos un atvērām bibliotēku. Mums šķiet, ka tas ir ļoti simbolisks - feministu bibliotēka, kas atrodas bijušajā virtuvē
"FemInfoteka" komanda ir pieci cilvēki, ne visi tagad ir Sanktpēterburgā, divi dalībnieki ir iesaistīti bibliotēkā attālināti. Bibliotēkā šāds cilvēku skaits ir diezgan mazs, bet tas ir aktīvists, tāpēc ikvienam vēl ir jāstrādā parastās darbavietās. Un, protams, notiek, ka neviens no mums nevar ierasties. Tad draugi, paziņas un brīvprātīgie ierodas glābšanai, tie ir vēl daži cilvēki.
„FemInfoteka” ir bezpeļņas aktīvistu projekts, mēs neņemam naudu no lasītājiem, nesaņemam samaksu, nemaksājam par mūsu skaisto māju un reti tērējam naudu, lai iegādātos grāmatas bibliotēkai (arī tāpēc, ka tās nav). Lielākā daļa mūsu kolekcijas ir dāvanas no lasītājiem, pēc draugiem.
„Atvērtā telpa” pati par sevi dzīvo ziedojumā un ļauj ne tikai mums, bet visiem citiem bez maksas (bet tikai atsevišķā telpā), tagad viņiem ir vēl viena kampaņa, lai piesaistītu līdzekļus īres un komunālo pakalpojumu rēķiniem.
Kopš bibliotēkas kolekcijas atvēršanas ir dubultojies, galvenokārt pateicoties dāvanām. Tam ir divas puses. Protams, ir ļoti forši, ka sadarbība un brīva zināšanu izplatīšana ir ideja, kas iedvesmo ne tikai mums, bet arī mūsu lasītājiem. Taču, saņemot lielāko daļu grāmatu kā dāvanu, šķiet, ka mēs zaudējam kontroli pār fonda izveidi, grāmatas ne vienmēr atbilst mūsu viedoklim, piemēram, politiskajām. Mēs to apspriežam komandā, reizēm mēs pieņemam lēmumu neņemt kaut ko, mums ir vēlmju saraksts, kur mēs pievienojam tās interesantas publikācijas, kuras mēs cenšamies iegūt, un mēs cenšamies tos iegūt kolekcijā.
Par aktivismu un notikumiem
Mums nav daudz pasākumu, bet tie ir veltīti tam, kas patiešām skar mūs. Piemēram, nesenās sanāksmes notika ar aktīvistu grupu, kas palīdzēja migrantiem un bēgļiem Vācijā; trešās amerikāņu anarhistu memuāru Emmas Goldmana prezentācija un runāšana par anarhu-feminisma specifiku, mēs vadījām filmu par feministu izstādi "STOP seksisms", kas notika Sanktpēterburgā 2002. gadā, ti, vairāk nekā pirms piecpadsmit gadiem. Tas ir feministu retumu temats. Viņi izrādīja filmu par izstādi, par tā laika kontekstu un to, ko feministiskā izstāde Sanktpēterburgas centrā nozīmēja, sacīja tā organizators Olga Lipovskaja. Ļoti drīz mēs iepazīstināsim ar deviņpadsmitā gadsimta feministiskās literatūras kolekciju "Autori un dzejnieki".
Notiek arī tas, ka viņu pasākumos mēs uzaicinām kolēģi un biedri. Nesen mēs piedalījāmies Mayakovsky bibliotēkas seminārā, runājot par grāmatām par feministu vecākiem (šī valsts bibliotēka pilsētas centrā gan ārpusē, gan ārpus tās tika pakļauta plakātiem par feminismu un FemInfoteku!), Grāmatu festivālā "Revīzija", kur mēs iepazīstinājām Bibliotēka un „FemInfoteka” dalībnieks bija apaļā galda „Feminisms mūsdienu grāmatu kultūrā” moderators. Daļa no mūsu kolekcijas tika prezentēta festivāla izstādē. Un pavasarī Maskavā vairāki no mūsu Zinova devās uz izstādi "O Zin, tu esi pasaule!".
Mums ir svarīgi, lai mūsu bibliotēka būtu grāmatas ne tikai nosacīti attiecībā uz dzimumu socioloģiju, tā nav orientēta uz pētniekiem, mums ir svarīgi apkopot feministisko literatūru, lai ikviens varētu atrast to, kas ir interesants.
2016. gadā Sanktpēterburgā bija LaDIYfest - liels feministu festivāls ar meistarklasēm, lekcijām, koncertiem, filmām. Mēs, kā "FemInfoteka" komanda, palīdzējām organizēt vienu no tās platformām "Atvērtajā telpā" un atbalstījām festivāla informāciju. Protams, informācijas atbalsts mums ir vispiemērotākais risinājums. Nesen, piemēram, mēs kļuvām par draugiem Writel sievietēm Writelikeagrrrl un nolēmām arī sadarboties šajā jautājumā.
Mums ir daudz pazīstamu feministu un feministu un primāro bibliotēku grupu citās pilsētās un valstīs, ar kurām mēs vai nu kaut ko kopīgi darījām, vai kaut kā dalījāmies savā pieredzē. Biškekā, Amsterdamā, Minskā, Poznaņā. Atkal, mēs nesen tikāmies ar NoKiddingPress, tā tagad gatavo dažas atdzist feministiskas grāmatas. Mēs informatīvi atbalstījām 20. gadsimta sākumā aktīvās anarhistu aktīvista Emmas Goldmana memuāru tulkošanu, šo grāmatu publicēja grupa "Radikālas teorijas un prakse".
Īsāk sakot, mēs uzskatām sevi par fermālistisku grupu un veicam horizontālu anti-autoritāru projektu. Mēs visi esam daļa no feministiskās aktivitātes un pirms mēs sākām bibliotēku, un tagad, kad mēs esam iesaistīti meiteņu sabiedrībā, mūsu nostājas mums ir svarīgas un svarīgas, labi, ja jūs neatbalstāt diskusijas, vismaz vismaz šīs pozīcijas un ziniet, ka mēs visi esam līdzīgi.
Par bibliotēku popularitāti
Šķiet, ka bibliotēkas zaudē popularitāti. Galu galā, daudzas grāmatas vienkārši nav pieejamas tiešsaistē, nav literatūras kataloga ar rubricatoru, mums ir daudz retu izdevumu - zin, žurnāli un grāmatas, jo feministiskā literatūra iznāk mazos izdevumos un reti tiek izdrukāta. Protams, būtu vienkārši, ja paralēli būtu elektroniska bibliotēka - lai vāktu to, kas jau ir digitalizēts, lai digitalizētu jūsu. To mēs, piemēram, lūdzam no citām pilsētām. Tas ir mūsu plānos un sapņos, bet vēl nav īstenots.
Mūsu draugi un lasītāji jau ilgu laiku palīdz mums nepublicēt publikācijas. Bet tulkojumu trūkums krievu valodā, protams, ir problēma. Mums ir tik daudz atdzist grāmatu, bet angļu valodā - jo īpaši nav pietiekami daudz mūsdienu krievu valodas grāmatu sadaļās par fiziskumu un seksualitāti, queer teoriju, seksuālo darbu. Zin kolekcijā ir vairāk nekā puse svešvalodu, un bieži vien ir ļoti svarīgi teksti par atbalstu vardarbības gadījumos, par anti-seksisma praksi aktīvistu kopienās un punku skatījumā, par netradicionālu dzimumu un seksuālo identitāti.
Mums ir svarīgi, lai mūsu bibliotēka būtu grāmatas ne tikai nosacīti attiecībā uz dzimumu socioloģiju, tā nav orientēta uz pētniekiem, mums ir svarīgi savākt feministisko literatūru, lai ikviens varētu atrast to, kas ir interesanti. Kāds vēlas lasīt daiļliteratūru, bet tā, lai tā būtu pēc iespējas brīvāka no seksisma un homofobijas, kāds meklē grāmatas saviem bērniem, kāds mīl biogrāfijas un patīk lasīt atmiņas. Un visām šīm grāmatām ir sadaļas: Iemiesojums, daiļliteratūra, bērnu literatūra.
