"Atkārtoti piešķirt": Kubas transpersonas cilvēki pirms un pēc attēliem

VISAS DIENAS FOTOGRĀFIJAS PASAULĒ meklē jaunus veidus, kā stāstīt vai fiksēt to, ko iepriekš neesam pamanījuši. Mēs izvēlamies interesantus foto projektus un jautājam viņu autoriem, ko viņi gribēja teikt. Šonedēļ mēs publicējam Čīles fotogrāfa Claudia Gonzalez sērijas "Reassign" sēriju par Kubas transpersonām. Ar savu projektu Gonzalez vēlējās parādīt, cik grūti nav būt, kas sabiedrība vēlas, lai jūs būtu.

Mani interesēja fotografēšana tikpat labi kā no pirmā kontakta ar kameru septiņu gadu vecumā. Sākumā es paskatījos, kā tas darbojas, tad es biju rāmī, un tad es pats paņēmu kameru. Tāpat kā visi mīļotāji, es filmēju savu tuvāko vidi, līdz mans tēvs man jautāja jautājumu, pateicoties tam es beidzot pārskatīju savu karjeru radio un televīzijā. Viņš jautāja: "Kāpēc jūs nevēlaties veltīt visus fotoattēlus sev, jo šī ir nodarbošanās, kas jums visvairāk patīk pasaulē?" Un tā ir taisnība, tāpēc es nolēmu mainīt savu dzīvi. Man izdevās strādāt kā asistents ar vairākiem fotogrāfiem un pēc tam uzvarēju stipendiju, lai iegūtu maģistra grādu fotogrāfijā Madridē.

Projekts "Ressign" ir dzimis vienā no maniem ceļojumiem uz Kubu, kur es bieži pateicos sadarbībai ar spāņu fotogrāfu José Maria Mellado. Nemazinot Kubas Nacionālā seksuālās izglītības centra (Cenesex) nopelnu, kas daudz darīja republikas LGBT iedzīvotājiem, man bija uzliesmojums, lai parādītu, cik grūti līdz šim ir transpersonu dzīve. Daļēji mani pārcēla pienākums pret varoņiem un atbildība pret viņiem par visām grūtībām, kas tām jāturpina, pateicoties iecietības un izpratnes trūkumam no citiem.

2011.gadā es sāku šaut "Ressign", un man bija daudz jāstrādā, lai nopelnītu projekta varoņu un Cenesex pārstāvju uzticību. Tomēr pēc kāda laika viņi paši saprata, cik svarīgs ir šis projekts. Sākotnēji es gribēju soli pa solim uztvert dzimuma maiņas procesu, bet tad sapratu, ka tas ir pārāk sarežģīts un intīms. Turklāt ne visi sasniedz šo posmu, un papildus transseksuāļiem ir, piemēram, transvestīti, kas saskaras ar līdzīgām grūtībām un saskaras ar mazāk diskrimināciju sabiedrībā.

"Ressign" apzināti sastāv no diptihiem: vienlaicīgi fotogrāfijas attēlo varoņus divos attēlos - daži pirms un pēc operācijas, lai koriģētu bioloģisko dzimumu, un simbolizē dubulto dzīvi, ko viņi ir spiesti dzīvot. Transseksuāļi biežāk nekā citi cieš no tā, ka tos nepieņem sabiedrība un pat viņu vecāki, vīlušies, ka viņu bērns vispār nav tas, ko viņi vēlētos, lai viņš būtu. "Ressign" ir māksliniecisks projekts tā formā, bet dokumentālā veidā. Manuprāt, ir ļoti svarīgi, ka, aplūkojot šīs fotogrāfijas, cilvēki saprot, cik grūti ir dzīvot divas dzīves ar atšķirīgu seksuālo identitāti vienlaicīgi. Tomēr es arī spēlēju ar auditoriju - es dodu viņiem iespēju saprast, kuras rakstzīmes ir ērtākas rakstzīmēm un vai tas ir tik svarīgi, ar kādu dzimumu viņi ir dzimuši.