Sugi, Yuzu, Kodo: 9 smaržvielas, kas veltītas Japānai
Teksts: Ksenija Golovanova, telegrāfa kanāla deguna autore
Japāņu kultūra ir bagāta ne tikai senās mākslas un pārsteidzošās tradīcijas, ko japāņi rūpīgi pasargā no izzušanas, bet arī smaržo: sakura un wasabi neaprobežojas ar to. Mēs aicinājām mūsu parfimērijas kritiķi Kseniju Golovanovu izvēlēties aromātus, kas pēc iespējas tuvāk tekstam stāsta par Japānas smaržu.
Tokijas ziedēšana
Dažādi uzņēmumi
9800 berzēt.
Slavenajam fotogrāfam Yoshinori Mizutani ir vairāki darbi "Yusurika" - kā japāņi sauc mazos un nekaitīgos moskītu zvani. Pavasarī, kad Tokija iepilda lietus, tie pārplūst pa upēm un rada tievu, melodisku zvanu ar saviem spārniem, un ātra kustība gaisā izraisa spoku plankumus uz Mizutani bildēm, kas izskalotas mīkstā, piena gaismā. Tokyo Bloom - nasturtiums, baziliks, pieneņi upes palienē, vissmalkākais parfimērijas galbanum no visiem, kas ir - dalās savās maigajās krāsās ar "Yusurika": zaļumi, migla virs ūdens, rozā krīta uz pilsētas asfalta. Šeit jums ir pavasaris lielā pilsētā.
Aromāts Trīs: Sugi
Comme des Garçons x Monocle
8950 berzēt.
50 ml
Ziņkārīgs fakts: cukura ziedputekšņi vai kriptomērija, Japānas nacionālais koks, ir galvenais pollinozes cēlonis valstī. Pavasarī, kad zeltaini ziedputekšņi plūst pa kalniem un ielejām, japāņi kopā uzliek higiēnas maskas un ņem antihistamīnus, bet pārējos gadalaikos tie smaržo un viss ir izgatavots no tā smaržīgās koksnes - un tas ir varbūt puse no valsts. In Sugi Antoine Mesondier dara kaut ko maldinošu vienkāršu, bet ģeniālu: viņš rada jau atdzist, nedaudz mentolu koksnes akordu ar ledus orrisu - un tikai iet uz sāniem, skatoties ledus mākoņa iesaldēšanu gaisā. Skaista un biedējoša.
Yuzu fou
Parfum d'empire
10 500 berzēt.
100 ml
Ar populāriem citrusaugļiem Japānas yuzu garša ir gandrīz viss, sākot no aukstā makaronu buljona līdz brokastīm līdz karstajam avota ūdenim. Ir pat īpaša ziemas "uravadza" - kā japāņi sauc mazos trikus, kas tiek aktīvi izmantoti ikdienas dzīvē - izrakstot, lai iztīrītu un izžāvētu dažu yuzas ādu, ielieciet to muslīna maisiņā un ļaujiet tai brīvi peldēties vannā. Yuzu ēteriskā eļļa, pirmkārt, labi paātrina asinsriti, un, otrkārt, uz ūdens virsmas veido plānu plēvi, tāpēc tas ilgu laiku atdziest. Yuzu Fou, gluži pretēji, ir lielisks pretdrudža līdzeklis: rūgta un pikanti kodīga citrusauga akords balstās uz uzņēmuma parfimērijas Marc-Antoine Cortiquito bāzes, vēsā un sūnā, kā zaļā ola ligzdā.
PG9.1 Komorebi
Pierre guillaume
€98
50 ml
Japāņu valodā, lai prezentētu sarežģītus dabas notikumus, kurus mēs parasti aprakstām veselos teksta punktos, ir daudz kompaktu un ļoti precīzu vārdu. Piemēram, Komorebi - kā japāņu izsaukuma saules gaisma, kas šķērso biezu lapotnes segumu mežā. Tas sastāv no vairākām daļām, hieroglifiem: "koks", "saule" un "seeping". Parfimērs Pierre Guillaume seko šai struktūrai burtiski: gaisma Komorebi vada skaistu mimozu, koki dod sulīgu zaļo lapu akordu ar violetu un jāņogu toni un kaut ko viegli pārvietojamu, kas rada ideju par šķidrumu, svaigu, gaisa ozonu, kas piepilda visus kompozīcijas caurumus.
Vēlamā zeme
Harmonists
22 000 berzēt.
50 ml
Izplatītāji pulcējās ap pavasara smaržu izstādi Milānā ap jauno zīmolu Harmonists. Kas ir saprotams - pudeles ir labas, leģenda ir arī laba. Tā rezultātā zīmols nokļuva jaunā un līdz šim mazā Zagalijas uzņēmuma portfelī un piecelsies TsUM - stūris atvērsies 6. decembrī. Kas jums jāzina par Harmonistu: pirmkārt, zīmols ir iedvesmojies no feng shui pamatprincipiem, otrkārt, tas pieder pie Lola Tillyaeva, jaunākās Uzbekistānas islāma Karimova prezidenta meitas un, pēc saviem vārdiem, lielas šo prakšu fani.
Ar tiem zīmola īpašniekam ir vieta, kur apgriezties: Tillyaeva pieder daudz skaistu māju visā pasaulē - no Ženēvas līdz Losandželosam, saskaņā ar fotogrāfiju, ļoti feng šui. Vārdu sakot, ir skaidrs, ka viņi nesaglabā Harmonistu - nav tādas vajadzības. Un patiešām, smaržas smaržo dārgi: piemēram, vēlamajā zemē pilnīgi skaists siso jeb perilla ir japāņu piparmētra, kam ir zaļganzaļa, nedaudz kanēļa aromāts ar tējas pieskārienu. Šis pieauga par vulkāniskajiem pelniem un atdeva senos mežos minerālus un pelnus.
Dark Amber & Ginger Lily
Jo malone london
22 000 berzēt.
50 ml
Jo Malone labākais aromāts ir veltīts Kodo vīraksam - viens no tā sauktajiem trīs galvenajiem mākslinieces, kā arī ikebana un tējas ceremonija. Japāņu vīraks ir daudz lielāks nekā Indijas: rituāli neizmanto bambusa nūjiņas, kuras mēs esam pieraduši, bet koksnes, piemēram, sandalkoka vai koksnes šķeldas, kas tiek apsildītas mazā bļodā. Dark Amber & Ginger Lily tumšajā koksnē - iedomājieties lakotas kastes, sarežģītus logus logos, smaržīgu krēslu tējas istabas stūros - baltie vaska liliju plankumi: kas ir vīraks, ja ir ziedi?
Dariet ± Washi
Uermi
9000 berzēt.
50 ml
Ir neiespējami pārvērtēt, cik svarīga ir jahi, izturīga papīra izstrāde japāņu kultūrai: tā tika izmantota kaligrāfijai, tā bija pārklāta ar bīdāmām durvīm mājās, un kara laikā viņi pat izgatavoja „fu-go” čaulas - balonus ar bumbām no papīra loksnēm. Washi itāļu zīmols, visticamāk, nespēlēs savu iztēli: tas ir mierīgs musky ziedu aromāts, ko skaidri iedvesmojis nijimi - efekts, kurā tinte izplatās pa kapteiņa zīmēto līniju, veidojot halo līdzību. Šeit piena muskuss "absorbē" peoniju un ceriņu gaišos toņus, piemēram, papīra krāsu, un tikai viegls sarkt sarkans.
Makaka
Zoologs
$145
60 ml
Zooloģiskajā līnijā ir divas "japāņu" garšas: ziedu chypre Nightingale un makaka - intensīvi zaļa, savelkoša kompozīcija ar kokainiem un augļiem. Tas ir veltīts, kā norāda nosaukums, japāņu makaka, pērtiķiem, kas dzīvo kalnu mežos, izšļakstās karstajos avotos un, saskaņā ar vietējiem uzskatiem, aizsargā kalnu tempļus no ļaunajiem gariem. Būtībā šeit ir nokošana, rūgta galbanma un ciedra; Evergreen japāņu meža panorāma, ko tie rada, ir ārkārtīgi ticama - it kā jūs novērojat kameras lēno pāreju uz koku galotnēm. Viss, kas notiek tālāk, ir arī zaļš: yudzu, skābie āboli, mērāmā jasmīna tēja, pilna ar cieņu, lūzumu un stumbriem. Šī makaka neprasa tūristiem banānus - viņa, galu galā, ir tempļa zvērs, kas ir daļa no japāņu kultūras mantojuma.
Kimonanthe
Diptyque
13 900 berzēt.
100 ml
Aprikožu āda, osmantusa dzīvnieku aromāts ir viens no galvenajiem japāņu rudens smaržiem, īpaši tās pirmajā pusē. Japāņu valodā osmanthus izklausās kā "kinmokusey" vai "ginmokusey" ("sudrabs" ir tā sauktā šķirne ar baltiem ziediem - un "zelts"), kā arī "vistas" vai "deviņu riju smarža". Tas ir, apmēram 35 kilometri - nosaukums nāk no brīžiem, kad Japānas gaisa joprojām bija ļoti tīra, un viens osmanthus krūms varēja viegli aromatizēt visu teritoriju. Franču Kimonanthe Diptyque skartā teritorija ir pieticīgāka: stingri ņemot, tas ir klasisks ādas aromāts, tas ir, smarža, kas atrodas tuvu ādai. Kas kopumā atbilst aromāta idejai - nodot osmantusa un smalko japāņu zuko smaržu, koksnes pulveri, ko izmanto, lai attīrītu rokas un drēbes, ieejot svētnīcā. Tomēr Kimonantes svētums neietekmēja: zelta ziedu dzīvnieku gars viegli to pārvar, kā nešķīstas domas - slikta galva.
FOTOGRĀFIJAS: articoli, rivegauche, hbb24, pierreguillaumeparis, tsum, lanecrawford, beautydrugs, zoologistperfumes, libertylondon