"Ko, vai tu mīli tēti?": Kāpēc cilvēki maina savu vārdu un uzvārdu
Daudzi no mums izturas pret mūsu vārdu, kā norādīts, kas "neizvēlas". Tas ir lieliski, ja jūsu vārds ir līdzīgs, bet kas notiks, ja burtu kombinācijas pasē nav patika, šķiet, ka tās ir „svešinieki”, un dažreiz tās vienkārši traucē dzīvot? Mēs runājām ar cilvēkiem, kuri apzināti mainīja savu vārdu, uzvārdu vai pameta savu vidējo vārdu.
Mani vecāki mani sauca par Lēnu, bet man vienmēr likās, ka tas ir „svešinieks”, kas kaut kāda iemesla dēļ ir jāatbild. Savā bērnudārza vecumā es garīgi spēlēju spēli "Kas man būtu uzaicināts, ja ..." - bet neviens izgudrots variants ilgu laiku nav iestrēdzis. Vidusskolā es atrisināju šādu problēmu: es sāku iepazīstināt sevi ar uzvārdu un lūdzu mani saukt vienkārši par "Kazantsevu". Es biju ļoti apbēdināts, kad draugi un draugi pārgāja uz Lenu. Es domāju, ka tas, kas ir tik sarežģīti, lai mani uzrunātu, kā man patīk?
Tā kā uzvārds ir "mnogabukv", drīz apkārtējie cilvēki sāka saukt mani par saīsinātu "Ka". Un man patiešām patika šī iespēja! Lielāko daļu savu pieaugušo dzīves es dzīvoju zem šī vārda un pat norādīju to uz vizītkartēm. Visu šo laiku es domāju, ko darīt ar dokumentos iekļautajiem datiem? Es sapratu, ka "Elena" man nebija apmierināta, bet viņa nebija pārliecināta par "Ka". Es gribēju rakstīt pasē kādu parasto parasto nosaukumu, kas tiktu apvienots ar patronīmu. Tad es nezināju, ka vidējo vārdu vispār var izņemt no pases.
Es par to visu domāju apmēram desmit gadus, un pēc tam es nejauši uzzināju, ka kolēģis tikko nesen ir mainījis savu vārdu pasē. Izrādījās, ka juridiski viss nav tik grūti, kā man likās. Baidījos, ka, nomainot vārdu, bija nepieciešams steidzami darboties, lai atkārtoti izsniegtu dokumentus nekustamajam īpašumam, bankas kartēm un TIN - bet izrādījās, ka ar visu to nevar steigties. Galvenais - saglabāt līdzi sertifikāta maiņu, kas izdota reģistra birojā. Tas viss notika ļoti ātri: gandrīz uzreiz sapratu, ka meitenes bijis mīlestība, kad meitenes sauca par Sasha - un es nolēmu, ka es gribēju būt Sasha Kazantseva. Reģistra biroja darbinieki bija negaidīti draudzīgi, un man uzreiz tika izsniegts apliecības par izmaiņām. Mani iepriecināja formulējums ailē "Cēloņi" - viņi norādīja: "Es vēlos uzņemties Aleksandra vārdu".
Es saņēmu jaunu pasi pirms pusotra gada. Tagad es esmu pilnīgi "piegādājis" jaunu vārdu un pieradis to. Man patīk būt Sasha, man patīk iepazīstināt sevi ar šo vārdu, un es esmu ļoti priecīgs, ka nolēmu veikt izmaiņas.
Tagad mans vārds ir Ruslan Aleksandrovich Savolainen, un pirms tam es biju Ruslan Mehmanovich Petukhov. Universitātes trešajā gadā es studēju ģenētiku: lai iegūtu kredītu ar automātu, man vajadzēja izveidot savu ģenealoģisko koku. Veicot šo darbu, es uzzināju, ka mana vecmāmiņa bija somu, un viņas meitenes vārds bija Savolainen; Ļeņingradas apgabalā ir pat pamesta apmetne Savolaynen Khutor.
Sešus mēnešus es devos caur Sanktpēterburgas arhīviem, apmeklēju baznīcas arhīvus Ļeņingradas apgabalā un pat apmeklēju Somiju - vietu, kur mans senči bija dzīvojuši. Es dzirdēju stāstus par manu vecvectēvu Savoliņu un uzzināju, ka viņš tika apglabāts pie Marsa deja. Tad es nolēmu uzņemt priekšteču vārdu - tagad es esmu vienīgais ģimenē, kas to nēsā.
Vidējais vārds mainīts vienlaicīgi ar uzvārdu. Pirmkārt, man nepatika vecie, otrkārt, tas nāca pie manis ne no tēva. Viss ir grūti ar tēva vārdu: viņa vārds ir Al Jundi Nabil Abdel Hafiz Jabara. Tāpēc es vienkārši ierakstu reģistra birojā pirmo iespēju, ko es nācu klajā ar - Aleksandrovichu. Tomēr es uztveru patronīmu mūsdienu pasaulē kā rudimentu, un man tas patiešām nepatīk, kad cilvēki man jautā par to. Tajā pašā laikā ne visi cilvēki, ar kuriem es satiekos, uzskata, ka Savolainen patiešām ir mans pases nosaukums, nevis joks, nevis pseidonīms. Daži saka, ka tas neatbilst manai tumšajai ādai, jo "visi somi ir godīgi."
Mainot dokumentus, psiholoģiski jutos ērtāk. Tagad es to ļoti mīlu, kad viņi mani sauc par manu uzvārdu, un es celmu, kad kāds atceras savus vecos datus.
Man ir sena vēsture ar pašnodarbinātajiem vārdiem. Līdz divdesmit piecu gadu vecumam es pilnā apjomā izmantoju Veronicu un necietoju nekādus saīsinājumus. Es biju ļoti sašutusi, kad viņi mēģināja mani saukt par Viku, Vēru, Niku vai Roniju. Tad es mainīju dzīvesvietas valsti un sāku Facebook - reģistrējoties es izmantoju "Nika" īso versiju. No tā laika es biju noguris, un Nika mani sauca par mammu kā bērnu, un šīs atmiņas radīja maigas jūtas.
Vēlāk es sevi izrādīju kā dzimuma personu, un pēc diviem gadiem es nolēmu uz dzimumu neitrālu vārdu un uzvārdu. Toreiz es nedomāju par patronīmu. Pirmā lieta, ko darīju, tika pārdēvēta par Facebook. Es paņēmu Niko nosaukumu (man bija svarīgi, lai es neuzsprādzētos no „avota koda”) un pievienoju vecmāmiņas meitenes vārdu Cherchenko. Mani pārsteidzoši, es nevarēju pārdēvēt tīklu "VKontakte": sistēma ir pieprasījusi pasi, kuru es vēl neesmu atjauninājis. Man šķiet dīvaini un nevis uz klientu orientēta, ka Krievijas sociālais tīkls neļauj brīvi ievadīt jaunu nosaukumu. Dzimumu un transseksuāļu cilvēkiem, piemēram, man, tā ir problēma.
Pēc kāda laika es uzrakstīju vēstuli saviem kolēģiem, sakot, ka tagad man ir jāpiemēro jauns veids. Aizstātās vizītkartes kļuva citādi. Tas viss notika ne vienā dienā, un es nevaru teikt, ka tas bija vienkāršs: sākumā es biju briesmīgi kautrīgs. „Nosaukuma” maiņa man ir ļoti piemērota lieta, bet citiem cilvēkiem tā atspoguļo manu identitāti, un man nepatīk kaut ko paskaidrot kādam par savu personīgo dzīvi. Bija man un cilvēkiem apkārt, lai pierastu pie tā un saprastu, ka jauns vārds ir nopietns. Protams, līdz šim ne visi paziņas ir apguvuši izmaiņas. Es tos neizspiežu: kad cilvēki saprot, ka man ir svarīgs jauns vārds, viņi tiek pakāpeniski pārbūvēti.
Šogad es beidzot sanācu kopā, lai mainītu dokumentus, un tajā pašā laikā nolēmu nomainīt vidējo vārdu ar vienu burtu - N. Zags nevēlas izskatīt "neparastus" vārdus: es no vienas iestādes uz citu tika nosūtīts, nosūtīts dažādiem darbiniekiem, uzdotie jautājumi. Un, ja vārda maiņa neradīja problēmas, tad jau ilgu laiku man bija jārunā par citiem datiem. Reģistra biroja vadītājs apgalvoja, ka Niko vārds bija cilvēka vārds, kas nozīmē, ka es to neuzskatu: „Kā cilvēki saprot, ko jūs esat?” Es paskaidroju, ka mana dzimums ir norādīts atsevišķā pases slejā, un viss paliek nemainīgs. Rezultātā nakti es atklāju duci piemēru, kā vārdu "Niko" izmantot kā sievieti dažādās kultūrās (piemēram, Japānā). Nākamajā dienā tas man palīdzēja pārliecināt reģistra biroja vadītāju, atsaucoties uz 1970. gada izdevuma krievu nosaukumu atsauces grāmatu. Tajā pašā laikā viņi reģistru birojā man teica, ka, ja es uzrakstīšu pieteikumu par “viena burta” patronīma vārda saņemšanu, man tiks garantēts, ka es atteikšu mani. Tā rezultātā es apstājos pie pilnīga vidējā vārda likvidēšanas, likums to atļauj.
Tajā dienā, kad es pieteicos reģistra birojam, es piedzīvoju šādu euforiju! Es domāju: "Dievs, kāpēc es to nolēmu tik ilgi? Galu galā, tu vari dzīvot ar vārdu, kas ir tuvu man daudzus gadus!" Vecmāmai patika mana jaunā vārda un viņas uzvārda kombinācija - it īpaši viņas uzmundrinājums, ka viņi var tikt rimēti. Bet es vēl neesmu runājis ar tēvu par dokumentu maiņu un, atklāti sakot, es baidos viņa reakcijas. Baidos, ka viņš var atteikties no patronīma uz sirdi. Bet es esmu gatavs tam: es viņam pateiks, ka tas neietekmē manu attieksmi pret viņu, bet atspoguļo manas vērtības.
Mana vārda apjukums sākās jau no dzimšanas. Kad māte bija ar mani, viņa paziņoja visiem, ka es esmu Lisa. Ne Louise, ne Elizabete, bet tikai Lisa. Visi piekrita, un kopš tā laika neviena cita persona mani nekad nav pieņēmusi. Kad bija pienācis laiks veikt dzimšanas apliecību, viņi nosūtīja manu tēvu uz lietu - kā uzticamu personu. Kad mans tēvs atgriezās, mana māte aplūkoja šo dokumentu un redzēja, ka viņas dzimtajā Lisa vietā bija kāda veida Lays. "Vai ir šāds vārds?" - jautāja mamma.
Tagad mana pases informācija ir zināma tikai banku un vīzu centru darbiniekiem, kā arī ārstiem un skolotājiem. Un vairumam no viņiem ir nopietnas grūtības lasīt un rakstīt. Tātad, es daudzkārt esmu izrādījies Tsagoeva, Zagarova, Tsagaraeva un galvenokārt Larisa, bet gandrīz nekad - Laisa Tsagarova no pirmās reizes. Tiem, kas atrodas man apkārt, es vienmēr esmu paskaidrojis, ka es biju apmierināts ar apelāciju "Lisa", bet, ja personai patiešām patīk Lays vārds, tad man nav nekas pret to. Tomēr ir maz ticams, ka es uz ielas atbildēšu, ja viņi izsauks Laisu - vienkārši nav ieraduma.
Otrais vārds "parādījās" mana pirmā darba laikā radio. Tajā laikā visi vadošie ēteri pieņēma pseidonīmus, un es nolēmu: kāpēc es esmu sliktāks? Jo īpaši kopš es biju gatavs: mana mātes vārds Volokhova tika pievienots nosaukumam Liza. Man vienmēr patika, kā tas izklausās! Vēlāk es devos uz televīziju, bet es uzskatīju, ka parastais nosaukums mainās. Man vissvarīgākais ir tas, ka neviens nezina, kādai valstspiederībai viņai ir Liza Volokhova, un Laisai pastāvīgi tiek uzdots jautājums. Dialogs, kas tiek atkārtots visu manu dzīvi, man jāievieš "pasē":
- Iespējams, jūs esat no Baltijas? - Nē. "Un kas ir dīvainais vārds?" - Es esmu puse Čečenijā. - Wow ...
Tad ir iespējas. Labākajā gadījumā persona atbild: "Ak, atdzist." Nav skaidrs, kas īsti ir jautri, bet tā ir tikai universāla un bezkrāsaina reakcija. Pārējās iespējas parasti ir diezgan neērti. Piemēram: "Ko jūsu tētis dara?" Šeit es vienmēr mazliet zaudēju, jo tētis ir arhitekta celtnieks, bet šķiet, ka ieinteresētā persona gaida vēl interesantāku atbildi. Un, iespējams, mana "iecienītākā" iespēja: "Es redzu. Es personīgi uzskatu, ka nav sliktu tautu, ir slikti cilvēki." Paldies, puiši, tas tiešām ir tas, ko es tūlīt gribu apspriest pēc tam, kad es sevi iepazīstu (nē).
Visi mani tuvie draugi un kolēģi zina par manām saknēm un netradicionālo vārdu, un es pats to pieradu jau divdesmit septiņus gadus. Tikai nesen es veicu publiskā laukā kā Lysa Tsagarova. Tagad es cenšos sevi identificēt ar šo vārdu, bet es esmu ļoti neapmierināts ar ideju mainīt e-pastu, Facebook kontu un visu. Šķiet, ka runāšana par vārdu, ko es izvairījos no visas dzīves, neizbēgami notiks uzreiz. Bet mums ir jāsāk kaut kur, tāpēc es piekritu pateikt savu stāstu šeit.
Dzimšanas apliecībā es biju ierakstīts kā Nastja Guseva, un tagad es saņēmu Neumannu. Es izmantoju pases informāciju tikai formālās situācijās, un draudzīgās un neformālās aprindās es gribētu sevi prezentēt kā Jay. Bet vārda maiņa joprojām kļuva par vienu no labākajiem lēmumiem manā dzīvē.
Mana mācību gada laikā mani klasesbiedri mani vajāja, man deva aizvainojošus segvārdus, tostarp tos, kas veidoti no mana uzvārda. Un pēc tam, kad mani vecāki bija šķīries, mana māte izmantoja savu uzvārdu, lai salīdzinātu mani negatīvi ar savu tēvu un viņa ģimeni. Un, visbeidzot, skolotāji uzrunāja mani ar savu uzvārdu tieši tad, kad viņi vēlējās pateikt kaut ko nepatīkamu.
Apmēram gadu pirms man bija jāmaina pase, un es nolēmu, ka tas bija lielisks iemesls, lai atbrīvotos no vecās “astes”. Es googled "vācu uzvārdus" - tikai tāpēc, ka es mīlu šo valodu - un izvēlējos to, kas man patika visvairāk. Nebija nekādu īpašu tehnisku problēmu: tā bija tikai tā, lai atrastu personu, kas mana dzimtajā pilsētā nāca no dzimšanas apliecības, un tad pārliecināt MFC, ka man ir tiesības atkārtoti izsniegt dokumentus pat bez pastāvīgas reģistrācijas. Jebkurā gadījumā es biju pārliecināts, ka labāk bija apiet institūcijas vienu reizi, nekā visu mūžu izturēt kaut ko nepatīkamu.
Sliktākais, kas man bija jāsaskaras laika posmā starp „Es gribēju mainīt savu uzvārdu” un „Saņemt jaunus dokumentus”, ir mana lēmuma regulāra devalvācija. Nopietni, sliktākais, ko personai var teikt šādā situācijā, ir „atnākt, atdzist uzvārdu!”. vai "vai jums nepatīk tētis?" Mans bijušais izcīnīja pats sevi, viņš mēģināja mani īpaši izsaukt ar savu veco uzvārdu, lai es viņu mīlu. Tomēr mani atbalstīja daudzi draugi. Visbiežāk es baidos, kā mani vecāki reaģēs uz manu lēmumu. Trīs mēnešus es neuzdrošinājos pateikt mātei, ka esmu saņēmis pasi ar jaunu nosaukumu. Un, kad viņa atzinās, viņa tikai smējās - viņi saka, neuztraucieties. Es nezinu, kā mans tēvs un viņa ģimene reaģēja, viņi par to nerunāja.
Pēc mana vārda maiņas man tas kļuva daudz vieglāk. Kā tad, ja es izlaižu no kravas, kas bija ar mani ļoti ilgu laiku. Mana uztvere par sevi ir mainījusies: tagad spogulī es neredzu personu, kas visu dzīvi pazemo un ir spiesta dzīvot nevis savu dzīvi, bet gan personai, kurai ir tiesības balsot un kaut ko mainīt. Sarežģītāka kļuva tikai tas, ka tagad daži ir ieinteresēti savā tautībā. Šis jautājums mani nedaudz sajauc.
Es esmu transseksuāļu meitene, un pagātnē vārds man nebija absolūti viss. Sākot ar to, ka vārds bija vīrietis, un beidzot ar to, ka man vienkārši nepatika, kā tas izklausās.
Astoņpadsmitā reizē es devos uz reģistra biroju un uzrakstīju paziņojumu, lai nomainītu vārdu uz Oliviju, bet vidējā vārda vietā ieņemtu savu vidējo vārdu - Scarlett. Mani liedza gandrīz no sliekšņa, pat ja es atsaucos uz likumu. Man bija jāsazinās ar juristiem "Juridiskā palīdzība transpersonām." Kopā ar savu advokātu mēs iesniedzām tiesā pieteikumu un pierādījām, ka man ir tiesības mainīt nosaukumu, tāpat kā jebkuru Krievijas pilsoni vai pilsoņu. Un šoreiz es uzreiz pārņēmu uzvārdu Queen - krievu valodas vārdu "karaliene".
Deviņus mēnešus pēc dokumentu maiņas es sapratu, ka vārds Olivia Scarlett man joprojām nav piemērots, un nolēma uzņemt savu pašreizējo vārdu, Chloe. Bija viena problēma: vidējais vārds. Tad es nezināju, ka jūs varat vienkārši "izlaist" un bija ļoti noraizējies. Tajā brīdī mani izglāba draugs, kurš nejauši izlaida, ka viņa pasē nav neviena vidēja vārda - es biju priecīgs un nolēmu noņemt arī manu.
Kamēr es mainīju vārdus, bija dažas smieklīgas situācijas. Piemēram, “Olivia Scarlett” man uzrunāja interviju, un apmēram desmit sekundes es nesapratu, par ko es runāju, jo līdz tam laikam es jau izmantoju nosaukumu Chloe. Kopumā pēc pēdējās nosaukuma maiņas es jutos daudz ērtāk. Vienīgā problēma, tāpat kā visiem retajiem un neparastajiem vārdiem, pastāvīgi jautā man, kas ir mans vārds, un viņi ne vienmēr var atcerēties manu vārdu pirmo reizi.
Man nebija īpašas bažas par radinieku un draugu reakciju. Daudzi ir pieraduši pie saviem jaunajiem datiem, un tie, kas netiek izmantoti, to darīs laika gaitā. Es priecājos, ka mana pieredze iedvesmoja manu draudzeni arī pieteikties pases nosaukuma maiņai, ar kuru viņa bija neērti.
Fotogrāfijas: Kelly Paper, MLvtrade, bookybuggy - stock.adobe.com