Ģeogrāfe Sofija Gavrilova par mīļākajām grāmatām

VISPĀRĒJĀ BOOK SHELF mēs lūdzam žurnālistus, rakstniekus, zinātniekus, kuratorus un citus varoņus par viņu literatūras izvēli un publikācijām, kas ieņem nozīmīgu vietu grāmatu skapī. Šodien Oksfordas kartogrāfs Sofia Gavrilova dalās savos stāstos par iecienītākajām grāmatām.

Kopš bērnības man teica, ka vienīgais, kas ir vērts darīt, bija koku kāpšana un robotu savākšana, lai gan man bija Barbie un es viņus ļoti mīlēju, jo laiks pagāja, es sapratu, ka viens netraucē viens otru. Nav skaidrs, kā grāmatas parādījās, kad viņa bija maza: tās bija tikai milzīgā ģimenes bibliotēkā. Mana tēvs, kas nav nodarbojies ar mūziku, bija saistīts ar publicēšanu, mana māte pārrakstīja samizdatu uz rakstāmmašīnas "Eric". Viņa man daudz lasīja un mācīja lasīt pasaules bērnu klasiku: es pazīstu Narnijas hronikas ar sirdi, un Tolkiena dēļ es kļuvu par kartogrāfu. Es bezgalīgi pievērsīšu Vidējo Zemi, cenšoties saprast maršruta līniju un visu tā rakstzīmju biotopu zonu krustojumu. Tātad sapratne un dzīves telpas ar saviem likumiem ir kļuvušas par manu iecienītāko uzdevumu kopš bērnības.

Jauno, ne-klasisko grāmatu aktīvā vēlme sakrita ar personīgo pieaugušo telpu. Vēlāk man bija jādalās bibliotēkā ar saviem vecākiem un māsu - man tas bija dzīves posms un zināms kaitējums: pēkšņi izrādījās, ka ir pienācis laiks uzkrāt grāmatas mājās. Grupa valstī un lasīšana kā sanatorijā bija galvenā pieaugušo dzīves vasaras nodarbošanās - un vēl, lai iegremdētu daiļliteratūrā, man ir jādodas uz Grieķijas salu bez tālruņa un ar grāmatu koferi. Pretējā gadījumā saraksti ar obligāto romānu lasījumu nesamazinās.

Es esmu ļoti emocionāla persona, un es strauji reaģēju uz visu, neatkarīgi no tā, kas attiecas uz - grāmatām, kino vai personīgo pieredzi, un tad tā tiek noņemta kaut kur. Manuprāt, nav grūtāku jautājumu, nekā nosaukt desmit mīļāko. Visbiežāk es neatceros to, kas mani ietekmēja uz tekstūras, visi spēcīgie iespaidi nāk vēlāk - ainas, attēli, sajūtas, punkti uz kartes mani pēkšņi.

Pasaule, kas pastāv saskaņā ar citiem likumiem un ir pakļauta tās loģikai ar spēles noteikumiem, ir kaut kas, kas mani vienmēr iespaidojis zinātniskajā fantastikā un literatūrā kopumā. Es patiešām mīlu tekstu, jo tas atbrīvo vietu vizuāliem attēliem. Viņš nenosaka vai nedara savu darbu lasītājam. Piemēram, es nekad neesmu sajūsmā par pornogrāfiju un erotiku, bet erotiski teksti pilnīgi sadarbojas ar mani. Ja ir iespēja būvēt un pabeigt, es jūtos kā zivis ūdenī. Man nepatīk ilustrācijas un burtiskums, ar kuru viņi izvēlas manas fantāzijas.

Mana traģēdija, tāpat kā daudzi lasītāji, ir saistīta ar kustību. Pēc dzīves Anglijā mana fragmentētā bibliotēka kļuva vēl sadrumstalotāka. Tagad es atrodu grāmatas vairākos biotopos, visdārgākais krasts man tuvāks, un es pastāvīgi redzu pazīstamus vārdus uz draugu grāmatplauktiem - viņi mani atgriežas pie atmiņas par visu lasīto un iemācīto.

Alexandra Brushteyn

"Ceļš nonāk attālumā ..."

Vissvarīgākā manas dzīves grāmata, mana siena, aizmugure un bāze, labākā meitenes grāmata manā biogrāfijā: es izlasīju to sešos, tagad es zinu ar sirdi un bieži par to sapņoju. Tas ir rakstnieka autobiogrāfija un svarīga padomju grāmata, ko daudzi cilvēki lasīja agrāk. Stāsts par parasto meiteni no Viļņas pilsētas, kas dzīvo XIX un XX gadsimtu mijā, ir tipisks varoņa portrets gadsimta fonā. Viņa ir ebreja, kas nav izliekta, bet spēlē noteiktu lomu. Vienkārša lineārā vēsture, kas saistīta ar augšanu, pirmajām problēmām, attiecībām ar vecākiem, vecmāmiņu un aukle.

Grāmatā ir daudz vēsturisku notikumu, kas pieminēti tangentā, bet ir rezonanses Krievijas vēsturē - piemēram, Jakutas klostera sacelšanās, Dreifusa gadījums, tiesas prāvas pret Udmurtas pagāniem, ko es pirmo reizi uzzināju no šīs grāmatas. Tā kā grāmata izskata meitenes dzīvi pirms aiziešanas uz Pēterburgu ar mērķi iekļūt augstākās sieviešu kursiem, es uzaugu ar šo grāmatu un visu laiku atgriezos pie tā.

Gerald durrell

"Talking bundle"

Darrels ir mana mīlestība, mana bērnība un mani vecāki. Tā ir Grieķija - sapņu valsts, kurā pēc robežu atvēršanas vasarā es regulāri pavadīju savu ģimeni. Vecāki vienmēr ir atraduši iespēju aizvest mūs uz jūru: tā bija vienkārša mājvieta Korfu, kur mēs vienkārši peldējāmies, sauļojāmies, ēdām garšīgus, lasīt grāmatas un dzēra vīnu no ļoti agra vecuma. Korfu, Darrell dzīvoja ilgu laiku un izgudroja pasauli, kurā pusaudži ir mīlestībā. Neticami radījumi, basiliki, kas uztver planētu, man radīja milzīgu iespaidu. Un šī grāmata ir saistīta ar manu māti: es atceros, kā viņa man to lasīja nakti.

Paolo Giordano

"Primāro numuru vienotība"

Visbiežāk grāmata, ko esmu lasījis par vientulību, mīlas dēka ar vienkāršu un saprotamu analoģiju par konverģences grūtībām. Matemātikā ir jēdziens "dubultie numuri", kas atrodas tuvākajā rindā, piemēram, 11 un 13, starp kuriem ir cits numurs. Roman Giordano ir stāsts par cilvēkiem, kas dzīvo laimīgā un vientuļā stāvoklī, bet vienmēr ir cits numurs - tuvu, bet nekad nav ļoti tuvu. Nu, kā jūs zināt, prime numuri nav dalāmi ar kaut ko, izņemot sevi un tos.

Grāmata lieliski izpaužas cilvēka neiespējamības sajūtā pārvarēt sevi ar nosacītu sociālo laimi un dīvaino pašaizsardzības likumu vārdā. Es paņēmu Giordano grāmatu kā aicinājumu uz vientulību, un mana māte komentēja šo grāmatu, apgalvojot, ka šādi cilvēki viņus apgrūtina - sevis absorbētas un piedzēries narcises vai egoisti.

Mario Vargas Llosa

"Pasaules kara karš"

Šo romānu man ieteica draugs pirms došanās uz Latīņameriku, uz Brazīliju. Visa Latīņamerikas literatūra ir neticami tuvu man, bet Llosa ir pēdējais nozīmīgākais manas rakstu biogrāfijas veids, kas darbojas ar vēsturisko kontekstu, nacionālo kultūru un sociālajām problēmām. Mani interesēja bezmaksas, precīza un intīma attieksme pret vēstures faktiem. Llosa uz pērlītēm iegūst asociāciju rakstzīmju vēsturi, kas cenšas veidot sabiedrību no neko. Kam viņš izvēlas, un kas šie būvnieki, kurus centrifūga izmet un novirza malā, ir atsevišķa saruna. Cilvēki negatīvā pakāpē par kādu parametru ar mīlestību papildina pārliecinošu un sarežģītu konstrukciju.

Christopher Priest

"Apvērstā pasaule"

Ledger, kurā aizvietotas laika-telpiskās koordinātas. Kā tas ir zinātniskās fantastikas gadījumā, tas, kas notiek, ir vairāk vai mazāk saistīts ar vidējo. Nezināmas pilsētas pilsētas iedzīvotāji ielika sliedes, lai uzstādītu pilsētu kustībā - vietās, kur notiek telpu izliekums, un trīsdimensiju pasaule pārvēršas divdimensiju. Saskaņā ar žanra likumiem ir tāds, kurš apšauba pilsētas dzīvības atbalsta sistēmas pareizību. Aptuveni runājot, viņš jautā: "Kāpēc mēs ieliekam sliedes un ko tas novedīs?" No vienas puses, šī ir grāmata par alternatīvu priekšstatu par neiedomājamo pasauli un, no otras puses, personīgās sacelšanās vēsturi stingrā hierarhijā.

Montgomery Otwater

"Avalanche mednieki"

Kad es gribēju ieiet ģeofakā, es sapņoju par lavīnu un fizisko ģeogrāfiju. Man netika nodots nodaļai, es ļoti ilgu laiku raudāju un atnācu uz laboratoriju. Mani brīnišķīgie zinātniskie līderi, kas būtiski ietekmēja manu dzīvi, deva man šo grāmatu un lūdza mani atgriezties pie sarunas mēnesī.

Otwater apraksta 20 gadus ilgu pieredzi lavīnu dienestā aizraujošā un skaistajā valodā, izskaidrojot, kā glābt cilvēkus un prognozēt kataklizmas. Glābšanas skriešanās, sniega kalni kalni - viss mani tik fascinēja, ka vairākus gadus strādāju ar lavīnām un aizstāvēju savu kandidātu darbu. Šī grāmata mani profesionāli orientēja, bet, diemžēl, es nemēģināju samazināt slīpumu, piemēram, Montgomeri.

Stephen Hawking

"Īsa laika vēsture"

Kad cilvēki izskaidro sarežģītas un interesantas lietas, nenoplēšot degunu, - manuprāt, tas ir ļoti foršs. Hawking mani izlasīja ar caurumiem, puse nav saprotama, kaut ko paskaidro ar Vikipēdijas palīdzību, kaut ko komentējot draugi-fiziķi. Es apbrīnoju precīzus aprēķinus un dizainus, kas var izskaidrot pasauli, pirms mūsdienu filozofijas, un Hawking pieeja man ir ļoti tuvu. Viņš cenšas saprast milzīgumu un aprakstīt likumus, ar kuriem visi un viss darbojas.

Mo Yan

"Vīna valsts"

Mana Yana grāmatas manā izpratnē ir episkā „Buddenbrooke” vai “Klusā Don” līmenī, literatūras kritiķi, iespējams, kritizēs mani par to. Parastais formāts no skolas ir valsts vēsture caur ģimenes vēsturi. Ļoti vāji pārzina Ķīnas vēstures sarežģītību, un es ar prieku sapratu ar ietilpīgām un klasiskām struktūrām ar vēsturiskiem motīviem. Man patīk arī cita grāmata no Mo Yang - Lielais krūts, plaša ass, ko es izlasīju vispirms. "Vīna valsts" - par pusi mītu, pērtiķu esamību, kas dabīgā veidā sasmalcina vīnu no vīnogām, un vīna institūtu, kas meklē šo vīnu.

Es, kā enofīla, vispār nevarēju iziet no šīs grāmatas - ja grāmatā ir varonis, kas raksta savu kandidāta amatu ar pērtiķiem izgatavotu vīnu, es izšķīdu un zaudēju savu gribu. "Vīna zeme" sastāv no daļēji pagānu kultiem, fantāzijām un tautas mītiem, kas ir cieši saistīti - un nav skaidrs, no kurienes sākas un no otras puses. Ishiguro grāmata "Nepārvarama", kas jūtas kā man, ir veidota saskaņā ar murgu likumiem un sliktu miegu: durvis neatveras, laiks atkal, es gribu mest grāmatu trešajā lapā, bet nav iespējams saplēst sevi.

Džerijs Brottons

"Pasaules vēsture 12 kartēs"

Grāmatu es atklāju dažos sabrukumos Parīzē. Viņa ļoti ietekmēja mani, tostarp darbu, ko es tagad daru. Tas ir stāsts par pasaules tēla veidošanu, izmantojot 12 dažādu pasaules laikmetu kartes. Šī pieeja ir diezgan pop, bet šajā gadījumā ir ļoti precīza: ģeopolitika šeit ir saistīta ar kartogrāfiju, un kultūras zinātne ir saistīta ar vēsturisko kontekstu. Acīmredzot, kā eirocentrisks skatījums atspoguļo pasauli un kas notiek, ja to aizstāj ar amerikocentrisku. Prognozes maiņa laika gaitā, valstu un kontinentu proporciju izkropļošana - visa šī grāmata Brotton sīki izskaidro.

Herta Muller

"Sirds zvērs"

Rumānijas proza, kas mūsdienās ir ļoti nozīmīga un pat mani sāp. Šis ir stāsts par četru draugu grupu studentiem totalitārā režīma laikā Rumānijas robežās un par to, kā katrs no viņiem individuāli sadala un draudzību sarežģītu apstākļu ietekmē. Kopumā tipiskā cilvēku attiecību vēsture brīdī, kad jautājums ir mala. Stāsts par daudzkārtēju izvēli tika rakstīts neticamā valodā ar uzsvaru un pievilcību pamata iekšējām jūtām: smaržām, sajūtām mājās un jēdzieniem par nodevību.

Romain gary

"Sieviešu gaisma", "Jūsu biļete vēl nav derīga", "Saglabājiet mūsu dvēseles"

Ļoti svarīgs rakstnieks man ar neatkārtojamiem stāstiem par vientulību. Šķiet, ka daudzas viņa grāmatas ir vēlu rudens un pēdējā skumja mīlestība. Gary, es atklāju pirms pieciem gadiem un laiku pa laikam atgriezos pie viņa. Es to nevaru nepārtraukti izlasīt tāpēc, ka viņš zina, kā mani atšķirt un apgrūtināt grūtu. Ir nepieciešams deva.